Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Miracles keep happeningLos milagros siguen ocurriendo

The sun rose in the east todayEl sol se levantó en el este hoy

I sat up and sighed for the millionth timeMe senté y suspiré por millonésima vez

As the dawn was phasing a night awayMientras el amanecer iba desvaneciendo la noche

The blues can last for just so longLos blues pueden durar solo un tiempo

And from the depthY desde lo más profundo

There will arise another songSurge otra canción

And I'll sit here in the sea and the sunY aquí estaré en el mar y el sol

Waiting for that other song to comeEsperando a que llegue esa otra canción

That other song to comeEsa otra canción por venir

You don't have to be black to sing the bluesNo tienes que ser negro para cantar los blues

From what I gather all you got to be is bluePor lo que entiendo, solo tienes que estar triste

Self-indulgence is universalLa autoindulgencia es universal

Adolescence was merely a rehearsalLa adolescencia fue solo un ensayo

Look around you and you will seeMira a tu alrededor y verás

Everyone has a small franchise on miseryTodos tienen una pequeña franquicia de miseria

On miseryDe miseria

And I will sing you a songY te cantaré una canción

Just as soon as I get my voiceTan pronto como recupere mi voz

When you're up, you're upCuando estás arriba, estás arriba

And when you're downY cuando estás abajo

You really got no choiceRealmente no tienes elección

No rain this winterNo ha llovido este invierno

The manzanita reminded meLa manzanita me recordó

We've been living in a droughtHemos estado viviendo en sequía

And the ocean looks good to meY el océano se ve bien para mí

Haven't been in love for a year or soNo he estado enamorado desde hace un año más o menos

Because I get fussyPorque me vuelvo quisquilloso

And hard to live with as I growY difícil de convivir a medida que crezco

Ask the hungry manzanitaPregúntale a la hambrienta manzanita

You cannot cross a cypress and a cedarNo puedes cruzar un ciprés y un cedro

And a cedarY un cedro

My moods are changing like the seaMis estados de ánimo cambian como el mar

There are a hundred thingsHay cien cosas

That I'd like to beQue me gustaría ser

Meanwhile I'll sit in the sunMientras tanto, estaré sentado al sol

Waiting for that other song to comeEsperando a que llegue esa otra canción

That other song to comeEsa otra canción por venir

And I will sing it to youY te la cantaré

Just as soon as I get my voiceTan pronto como recupere mi voz

When you're up, you're really upCuando estás arriba, estás realmente arriba

And when you're downY cuando estás abajo

You really got no choiceRealmente no tienes elección