Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When the rain is pouringCuando la lluvia está cayendo

Then your face crosses my mindEntonces tu rostro cruza mi mente

Remember that night?¿Recuerdas esa noche?

At times, I could hurt youA veces, podría lastimarte

I'm in the vase, like a rose with thornsEstoy en el jarrón, como una rosa con espinas

When you’re blueCuando estás triste

Your shadow is with youTu sombra está contigo

And l’ll sayY diré

I’ll be by your sideEstaré a tu lado

I’ll be thereEstaré allí

I’ll hug you when you needTe abrazaré cuando lo necesites

When you’re depressedCuando estás deprimido

When you’re holding on to meCuando te aferras a mí

I may not be enough to be all you need stillQuizás no sea suficiente para ser todo lo que necesitas aún

Through the wind and rainA través del viento y la lluvia

I'm where I want to beEstoy donde quiero estar

By your sideA tu lado

When you are at your lowCuando estás en tu punto más bajo

I’ll keep my pace with youMantendré mi ritmo contigo

Even if I'm hurtIncluso si estoy herido

Even if I'm lostIncluso si estoy perdido

Even when I burst out cryingIncluso cuando estalle llorando

I’ll love youTe amaré

Let my lips caress your crownDeja que mis labios acaricien tu cabeza

Let my arms be your capeDeja que mis brazos sean tu capa

Nothing can harm you hereNada puede hacerte daño aquí

There’s nothing left to hideNo queda nada por ocultar

The timeless nights drinkingLas noches eternas bebiendo

As lots of bottles of secrets emptied and spilledMientras se vacían y derraman muchas botellas de secretos

When you’re blueCuando estás triste

Your shadow is with youTu sombra está contigo

And l’ll sayY diré

I’ll be by your sideEstaré a tu lado

I’ll be thereEstaré allí

I’ll hug you when you needTe abrazaré cuando lo necesites

When you’re depressedCuando estás deprimido

When you’re holding on to meCuando te aferras a mí

I may not be enough to be all you need stillQuizás no sea suficiente para ser todo lo que necesitas aún

Through the wind and rainA través del viento y la lluvia

I'm where I want to beEstoy donde quiero estar

By your sideA tu lado

When you are at your lowCuando estás en tu punto más bajo

I’ll keep my pace with youMantendré mi ritmo contigo

Even if I'm hurtIncluso si estoy herido

Even if I'm lostIncluso si estoy perdido

Even when I burst out cryingIncluso cuando estalle llorando

I’ll love youTe amaré

I may not be enough to be all you need stillQuizás no sea suficiente para ser todo lo que necesitas aún

Through the wind and rainA través del viento y la lluvia

I'm where I want to beEstoy donde quiero estar

By your sideA tu lado

When you are at your lowCuando estás en tu punto más bajo

I’ll keep my pace with youMantendré mi ritmo contigo

Even if I'm hurtIncluso si estoy herido

Even if I'm lostIncluso si estoy perdido

Even when I burst out cryingIncluso cuando estalle llorando

I’ll love youTe amaré