Ninocolocolo

NinocolocoloNinocolocollis

Ninocolocolo, ninocolocolo wéyNinocolocolo, ninocolocolo wéy

NinocolocoloNinocolocollis

Ninocolocolo yeyYey Ninocololo

NinocolocoloNinocolocollis

Ninocolocolo, ninocolocolo wéyNinocolocolo, ninocolocolo wéy

NinocolocoloNinocolocollis

Nino yeyNino yey

NinocolocoloNinocolocollis

Miúdo bonito nascido no bairroNiño lindo nacido en el barrio

Em toda a sua infânciaA lo largo de su infancia

Ele se sentia um pouco frustradoSe sentía un poco frustrado

Na escola lhe estigamEn la escuela te estiban

Ele entra na brigaSe mete en la pelea

Kamba diamis não têm nãoKamba diamis no tienen

Se sente ninguémSiente a nadie

Seu pai era surdo (eh eh)Tu padre era sordo (eh eh)

Sua mãe era muda (ah ah)Su madre era muda (ah)

Lhe gozam na escola weh ehSe burlan de ti en la escuela

Por causa dos cotasDebido a las cuotas

Ele não aguentava (ah ah) toda essa pressão (eh eh…)Él no podía soportar (ah) toda esta presión (eh eh...)

Pegou na guitarra (ah ah)Recogió la guitarra (ah)

E compôs esse refrãoY compuso ese coro

Eu não sou rico (eh eh)No soy rico (eh)

Não sou famosoNo soy famoso

Não tenho bom boteNo tengo un buen barco

Mas vivo bemPero vivo bien

Não tenho bom grife (eh eh)No tengo un buen diseñador (eh eh)

Nem um bom bifeNo es un buen filete

Não tive escolhaNo tuve elección

Mas vivo bem (yeah yeah)Pero vivo bien (sí)

NinocolocoloNinocolocollis

Ninocolocolo, ninocolocolo wéyNinocolocolo, ninocolocolo wéy

NinocolocoloNinocolocollis

Ninoo yeyNinoo Yey

NinocolocoloNinocolocollis

Ninocolocolo, ninocolocolo wéyNinocolocolo, ninocolocolo wéy

NinocolocoloNinocolocollis

Ninoo yeyNinoo Yey

Continuando a sua vidaAvanzando con tu vida

Mas com o passado na memóriaPero con el pasado en la memoria

Não esqueceu aquele sofrimento que passava na escolaNo olvidó el sufrimiento que estaba pasando en la escuela

Tentou mudar fazendo algo que mudasseIntenté cambiar haciendo algo que cambió

Acreditou que numa música a sua história contasseÉl creía que en una canción que su historia contaría

Seu pai era surdo (eh eh)Tu padre era sordo (eh eh)

Sua mãe era muda (ah ah)Su madre era muda (ah)

Lhe gozam na escola weh ehSe burlan de ti en la escuela

Por causa dos cotasDebido a las cuotas

Ele não aguentava (ah ah) toda essa pressão (eh eh…)Él no podía soportar (ah) toda esta presión (eh eh...)

Pegou na guitarra (ah ah)Recogió la guitarra (ah)

E compôs esse refrãoY compuso ese coro

Eu não sou rico (eh eh)No soy rico (eh)

Não sou famosoNo soy famoso

Não tenho bom boteNo tengo un buen barco

Mas vivo bemPero vivo bien

Não tenho bom grife (eh eh)No tengo un buen diseñador (eh eh)

Nem um bom bifeNo es un buen filete

Não tive escolhaNo tuve elección

Mas vivo bem (yeah yeah)Pero vivo bien (sí)

Ninocolocolo, ninocolocolo weyNinocollocolo, ninocollocolo wey

Oh... Hey NinocolocoloOh, yo... Hola, Ninocolocolo

Já estava cansado wéYa estaba cansado, wé

Se trancou no quarto ahhhEncerrado en la habitación ahhh

Gritou sozinhoGritó solo

Quando que isto vai acabare¿Cuándo terminará esto?

Quando que isto vai acabare¿Cuándo terminará esto?

Onde é que isto vai acabare¿Dónde va a terminar esto?

Onde é que isto vai acabare¿Dónde va a terminar esto?

Quando que isto vai acabare¿Cuándo terminará esto?

Quando que isto vai acabare¿Cuándo terminará esto?

Onde é que isto vai acabare¿Dónde va a terminar esto?

Onde é que isto vai acabare¿Dónde va a terminar esto?

Quando que isto vai acabar¿Cuándo terminará esto?

(O bullying)(El acoso)

(O bullying)(El acoso)

Vai acabareVa a terminar

(O bullying)(El acoso)

Mas vai acabar wé lé léPero va a terminar ahora mismo

Mas vai acabare (O bullying)Pero terminará (El acoso)

Mas tem que acabar (O bullying) ohhh na nãoPero tiene que terminar (El acoso) ohhh na no

Mas vai acabar lé lé (O bullying)Pero terminará allí (El acoso)

Mas vai acabar lé léPero terminará ahí

Ninocolocolo wé… (O bullying)Ninocolocolo wé... (El acoso)

Sofria de bullying (O bullying)Sufrido de bullying (El bullying)

Ninocolocolo wé (O bullying)Ninocolocolo wé (El acoso)

Não te fechas com esse problemaNo te calles con ese problema

Ninocolocolo wé (O bullying)Ninocolocolo wé (El acoso)

Foi por isso que fiz esse tema (O bullying)Es por eso que hice este tema (El acoso)

Ninocolocolo wé (O bullying)Ninocolocolo wé (El acoso)

Quando é que isto vai acabar¿Cuándo va a terminar esto?