Lyrics translated into Español · See the original lyrics
* CHORUS *CORO
I just can't stop thisNo puedo parar esto
Try to feel the musicTrata de sentir la música
Now,this moment, oh music musicAhora, este momento, oh música
Know you can't let goSé que no puedes dejar ir
You want it¿Lo quieres?
I can give it to you take my musicPuedo dársela. Toma mi música
We're thinking exactly the same thing:we hate the weak music being played in this cityEstamos pensando exactamente lo mismo: odiamos la música débil que se está tocando en esta ciudad
Many things will end as the day is over, but my song won't be one of those thingsMuchas cosas terminarán cuando termine el día, pero mi canción no será una de esas cosas
We need music which feels fresh to youNecesitamos música que te sienta fresca
You won't feel like you're stuck in the same spotNo sentirás que estás atrapado en el mismo lugar
I won't let you be tied down to the same old tired expressionsNo dejaré que estés atado a las mismas expresiones cansadas
I'll try to take control, come in to meTrataré de tomar el control, ven conmigo
* RepeatRepetir
If love is over you need musicSi el amor ha terminado necesitas música
Melody protects that dark spot in your soulMelody protege esa mancha oscura en tu alma
Maybe it'll seem like it has no meaningTal vez parezca que no tiene sentido
But as time passes you'll start to understandPero a medida que pasa el tiempo empezarás a entender
We need music which feels fresh to youNecesitamos música que te sienta fresca
You won't feel like you're stuck in the same spotNo sentirás que estás atrapado en el mismo lugar
Indulge in the feeling of a different time from the beginningDisfrute de la sensación de un momento diferente desde el principio
I'll try to take control, come in to meTrataré de tomar el control, ven conmigo
* RepeatRepetir
We've changed a lot over the long timeHemos cambiado mucho durante mucho tiempo
I love you music thatTe amo la música que
Forget the pain because I'm in love again~Olvida el dolor porque estoy enamorado de nuevo
I just can't stop this (ooh~)Simplemente no puedo detener esto (ooh~)
Now,this momentAhora, este momento
(Everything changed as yesterday came, oh~~ yeah)(Todo cambió como llegó ayer, oh~~ sí)
Know you can't let goSé que no puedes dejar ir
I can give it to you take my musicPuedo dársela. Toma mi música
* I just can't stop thisNo puedo parar esto
Try to feel the music (yeah~ )Trate de sentir la música (sí~)
Now,this moment, oh music music (this moment lasts forever)Ahora, este momento, oh música (este momento dura para siempre)
Know you can't let goSé que no puedes dejar ir
You want it (oh just a music) (I wanna be the music in your life)Lo quieres (oh sólo una música) (Quiero ser la música en tu vida)
I can give it to you take my music (my music~)Puedo darle a usted tomar mi música (mi música~)