Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One day you're hereUn día estás aquí
The next you're goneAl siguiente te has ido
Slip away through open doorsEscapas por puertas abiertas
And you disappear like you were never bornY desapareces como si nunca hubieras nacido
You cry for help but no one hearsLloras pidiendo ayuda pero nadie escucha
Leaving time and scars that never healDejando tiempo y cicatrices que nunca sanan
And from the moment you wakeY desde el momento en que despiertas
You're terrifiedEstás aterrorizado
You're feeling dead but awakeTe sientes muerto pero despierto
Only to findSolo para descubrir
One day you're hereUn día estás aquí
The next you'reAl siguiente estás
Gone, goneDesaparecido, desaparecido
Gone without a traceDesaparecido sin dejar rastro
Just gone, goneSimplemente desaparecido, desaparecido
Remembered by a nameRecordado por un nombre
How long, longCuánto tiempo, mucho
Until the bottom breaksHasta que todo se desmorone
And everything's erasedY todo sea borrado
Just lost, lostSimplemente perdido, perdido
Today it's all okHoy todo está bien
Then you close your eyesLuego cierras los ojos
And it's taken all awayY todo se va
One day you're hereUn día estás aquí
The next you're goneAl siguiente te has ido
You can scream till you go madPuedes gritar hasta volverte loco
And lose yourself you'll never understandY perderte sin nunca entender
Believe the lies that you drink inCreer las mentiras que bebes
As the sickness chokes youMientras la enfermedad te ahoga
Kills you from withinTe mata desde adentro
And from the moment you wakeY desde el momento en que despiertas
You're terrifiedEstás aterrorizado
Feeling dead but awakeSintiéndote muerto pero despierto
Only to findSolo para descubrir
One day you're hereUn día estás aquí
The next you'reAl siguiente estás
Gone, goneDesaparecido, desaparecido
Gone without a traceDesaparecido sin dejar rastro
Just gone, goneSimplemente desaparecido, desaparecido
Remembered by a nameRecordado por un nombre
How long, longCuánto tiempo, mucho
Until the bottom breaksHasta que todo se desmorone
And everything's erasedY todo sea borrado
Just lost, lostSimplemente perdido, perdido
Today it's all okHoy todo está bien
Then you close your eyesLuego cierras los ojos
And it's taken all awayY todo se va
One day you're hereUn día estás aquí
The next you're goneAl siguiente te has ido
Slip away through open doorsEscapas por puertas abiertas
And you disappear like you were neverY desapareces como si nunca
BornHubieras nacido
Like you were neverComo si nunca hubieras
Gone, goneDesaparecido, desaparecido
Gone without a traceDesaparecido sin dejar rastro
Just close your eyesSimplemente cierras los ojos
And it's taken all awayY todo se va
One day you're hereUn día estás aquí
The next you're goneAl siguiente te has ido
Today it's all okHoy todo está bien
Today it's all okHoy todo está bien
One day you're hereUn día estás aquí
The next you're goneAl siguiente te has ido