Cronophobia

Bad Flip

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The fear keeps stealing all my lifeEl miedo sigue robándome toda mi vida

By the fear of time passing byPor el miedo al paso del tiempo

Time feeds me all over insideEl tiempo me alimenta por dentro

So the haze covers my eyesAsí que la neblina cubre mis ojos

Against the time life goes byContra el tiempo la vida pasa

With no chance to reach the skySin oportunidad de alcanzar el cielo

And trough the time it gets to dieY a través del tiempo llega a morir

Without any chance to findSin ninguna oportunidad de encontrar

A reason to keep waitingUna razón para seguir esperando

To keep trying, to keep holding onPara seguir intentando, para seguir aferrándose

Because there's no question that it could last foreverPorque no hay duda de que podría durar para siempre

But there's no way to know who is tougherPero no hay forma de saber quién es más fuerte

Every question has no deadline for resolutionCada pregunta no tiene fecha límite para resolverse

As we're going down into the zero countMientras descendemos al conteo cero

The clock is laughing at our facesEl reloj se ríe en nuestras caras

As our dance is getting shorterMientras nuestro baile se acorta

And someday the time will take moreY algún día el tiempo tomará más

Than the end of the dayQue el final del día

But its not that bad at allPero no es tan malo después de todo

We took the moment like our last chanceTomamos el momento como nuestra última oportunidad

Because there's no question that it could last foreverPorque no hay duda de que podría durar para siempre

But there's no way to know who is tougherPero no hay forma de saber quién es más fuerte

Every question has no deadline for resolutionCada pregunta no tiene fecha límite para resolverse

As we're going down into the zero countMientras descendemos al conteo cero

A reason to keep waitingUna razón para seguir esperando

To keep trying, to keep holding onPara seguir intentando, para seguir aferrándose

Because there's no question that it could last foreverPorque no hay duda de que podría durar para siempre

But there's no way to know who is tougherPero no hay forma de saber quién es más fuerte

Every question has no deadline for resolutionCada pregunta no tiene fecha límite para resolverse

As we're going down into the zero countMientras descendemos al conteo cero