Olha a Onda

Backyardigans

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Todos vão gritarTodos van a gritar

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vamos surfar, surfar, curtindoVamos a surfear, surfear, disfrutando

Coloque a prancha na água e deite de barrigaColoca la tabla en el agua y acuéstate boca abajo

Esse cheiro estranho é de alga fedidaEse olor extraño es de alga maloliente

Reme pra chegar até as ondasRema para llegar a las olas

Fique de péPonte de pie

Todo tempo que puderTodo el tiempo que puedas

Se quer surfarSi quieres surfear

Vai ter muito que aprenderVas a tener mucho que aprender

Gire pelo arGira por el aire

O importante é equilibrarLo importante es equilibrar

Todos vão gritarTodos van a gritar

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vamos surfar, surfar, curtindoVamos a surfear, surfear, disfrutando

Todos vão gritarTodos van a gritar

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vamos surfar, surfar, curtindoVamos a surfear, surfear, disfrutando

Todos vão gritarTodos van a gritar

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vamos surfar, surfar, curtindoVamos a surfear, surfear, disfrutando

As ondas são perfeitas, tiki é demaisLas olas son perfectas, tiki es genial

Não é hora de falarNo es momento de hablar

Cada um tem que mostrarCada uno tiene que demostrar

Vou apresentar uma manobra radicalVoy a presentar una maniobra radical

É o funkadilly, uma manobra bem legalEs el funkadilly, una maniobra muy buena

Olha onda, pega a onda, vai Tyrone, vai Tyrone (curtindo)Mira la ola, atrapa la ola, vamos Tyrone, vamos Tyrone (disfrutando)

A minha manobra é de arrepiar é mais que rad-radicalMi maniobra es impresionante, es más que rad-radical

É um salto mortalEs un salto mortal

Olha a onda, olha onda, vai Pablo, vai Pablo (curtindo)Mira la ola, mira la ola, vamos Pablo, vamos Pablo (disfrutando)

Vai ser de emocionarVa a ser emocionante

Já vou me apresentarYa voy a presentarme

E vão ficar zuretasY van a quedar asombrados

Com minhas piruetasCon mis piruetas

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vai Uniqua, vai Uniqua, (curtindo)Vamos Uniqua, vamos Uniqua (disfrutando)

(olha o cara, o salva-vidas misterioso. ohhh o que foi isso? a onda tiki)(mira al chico, el salvavidas misterioso. ohhh ¿qué fue eso? la ola tiki)

Pegar a tiki é difícil, é muito perigosoAgarrar la tiki es difícil, es muy peligroso

Mas sou um salva-vidasPero soy un salvavidas

E sou muito habilidosoY soy muy habilidoso

Olha a onda, olha a onda, vai Austin, vai Austin, (curtindo)Mira la ola, mira la ola, vamos Austin, vamos Austin (disfrutando)

Todos vão gritarTodos van a gritar

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vamos surfar, surfar, curtindoVamos a surfear, surfear, disfrutando

Todos vão gritarTodos van a gritar

Olha a onda, olha a ondaMira la ola, mira la ola

Vamos surfar, surfar, curtindoVamos a surfear, surfear, disfrutando

Cuidado!¡Cuidado!