Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O agente secreto? Não me faça rir! Ele não é páreo para dama de rosa¿El agente secreto? ¡No me hagas reír! No es rival para la dama de rosa
Quem é ela tão má e cruel?¿Quién es ella tan malvada y cruel?
Quem é capaz de criar tantos planos assim?¿Quién es capaz de crear tantos planes así?
Pra fazer tanto mal a humanidadePara hacer tanto daño a la humanidad
Eu, sou rosa assimsoy rosa asi
Dama de rosa, dama de rosadama rosa, dama rosa
Ela é terrívelella es terrible
Você nem imagina!¡Usted no puede imaginar!
Eu, sou rosa assimsoy rosa asi
Só sabe jogar pra ganharSólo sabes jugar para ganar
Não quer nem saber se outros vão se afundarNi siquiera quieres saber si los demás se van a hundirse
E passa por cima de todos sem pensarY pasa por encima de todos sin pensar
Eu, e sou rosa assimYo y soy así de rosa
Dama de rosa, dama de rosadama rosa, dama rosa
Ela é terrívelella es terrible
Sou incrível demais! Sou a dama de rosa¡Soy demasiado increíble! soy la dama de rosa
De tudo é capazEl es capaz de cualquier cosa
Eu sou mesmo demaisRealmente soy demasiado
Trapaceando sempreSiempre haciendo trampa
Só pensa em vencerSolo piensa en ganar
Nem me fale em perderNi siquiera me hables de perder
Ela é sim, a maldade sem fim!¡Sí, lo es, maldad sin fin!
Isso aqui você pode esquecerEsto aquí lo puedes olvidar
Pois serão meus, e pode apostarPorque serán míos, y puedes apostar
Onde quer que os esconda, ela vai pegá-losDondequiera que los esconda, los obtendrá
Eu, e sou rosa assimYo y soy así de rosa
Dama de rosa, dama de rosadama rosa, dama rosa
Ela é tão maldosa, maldosa sou simElla es tan mala, sí, soy mala
Ela é assim, maldosa sim, má, má, máElla es así, mala, mala, mala, mala
Sou maldosa, sou sim!¡Soy malvado, sí lo soy!