Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wanna get some sunshineQuiero tomar un poco de sol

Before the sun goes downAntes de que se ponga el sol

I guess it doesn´t matter to youSupongo que no importa para ti

I´m so sick and tiredEstoy tan harto y cansado

But that´s nothing newPero eso no es nada nuevo

I guess it doesn´t matter to you, noSupongo que no importa para ti, no

No, it don´t matter to youNo, no importa para ti

`Cause I love myself, I don´t love nobody elsePorque me amo a mí mismo, no amo a nadie más

And I feel alright, feeling sonic highY me siento bien, sintiendo un subidón sónico

And when I touch myself I feel like someone elseY cuando me toco siento como si fuera otra persona

I´ve lost all the visions I hadHe perdido todas las visiones que tenía

All the problems, I am on my way to be damnedTodos los problemas, estoy en camino a ser condenado

`Cause you´re damned, damned, damnedPorque estás condenado, condenado, condenado

I ain´t a powderheadNo soy un adicto a la cocaína

I ain´t going nowhereNo voy a ningún lado

I think I´d rather be deadCreo que preferiría estar muerto

Than be your powderheadQue ser tu adicto a la cocaína

Well, do you think I love youBueno, ¿crees que te amo

When you´re on the TV screenCuando estás en la pantalla de televisión?

You see, it doesn´t matter to me, no wayVes, no me importa, de ninguna manera

And I saw that motherfucker in the strobe lightY vi a ese hijo de puta en la luz estroboscópica

And I kicked that motherfucker `til he ran out of sightY golpeé a ese hijo de puta hasta que se fue de mi vista

I guess it doesn´t matter to me, noSupongo que no me importa, no

No, it don´t matter to meNo, no me importa

But it does to you who choses to fuck with mePero a ti sí te importa meterse conmigo

`Cause I ain´t no powderhead, wowPorque no soy un adicto a la cocaína, wow

`Cause I love myself, I don´t love nobody elsePorque me amo a mí mismo, no amo a nadie más

And I feel alright, feeling super sonic highY me siento bien, sintiendo un subidón supersónico

And when I touch myself I feel like someone elseY cuando me toco siento como si fuera otra persona

I´ve lost all the visions I hadHe perdido todas las visiones que tenía

All the problems, I am on my way to be damnedTodos los problemas, estoy en camino a ser condenado

`Cause you´re damned, damned, damnedPorque estás condenado, condenado, condenado

I ain´t a powderheadNo soy un adicto a la cocaína

I ain´t going nowhereNo voy a ningún lado

I think I´d rather be deadCreo que preferiría estar muerto

Than be your powderheadQue ser tu adicto a la cocaína

That´s right, manAsí es, hombre