Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I want you to know that it's our timeQuiero que sepas que es nuestro momento
You and me bleed the same light...Tú y yo sangramos la misma luz...
I was a liarYo fui un mentiroso
I gave into the fireMe entregué al fuego
I know I should've fought itSé que debería haber luchado
At least I'm being honestAl menos estoy siendo honesto
Feel like a failureMe siento como un fracasado
Cause I know that I failed youPorque sé que te fallé
I should've done you betterDebería haberte tratado mejor
Cause you don't want a liarPorque no quieres a un mentiroso
And I know, and I know, and I know (I know, oh! I know)Y sé, y sé, y sé (Sé, ¡oh! Sé)
He gives you everything but girl I couldn't give it to youÉl te da todo, pero chica, no pude dártelo a ti
(Girl I couldn't give it, give it to you)(Chica, no pude dártelo, dártelo a ti)
And I know, and I know, and I know (I know, oh! I know)Y sé, y sé, y sé (Sé, ¡oh! Sé)
That you got everythingQue tienes todo
But I got nothing here without youPero no tengo nada aquí sin ti
(I got nothing here with, here without you)(No tengo nada aquí contigo, aquí sin ti)
So one last timeAsí que una última vez
I need to be the one who takes you homeNecesito ser quien te lleve a casa
One more timeUna vez más
I promise af-ter that, I'll let you goPrometo que después de eso, te dejaré ir
Baby I don't care if you got him in your heartNena, no me importa si lo tienes en tu corazón
All I really care is you wake up in my armsLo único que me importa es que despiertes en mis brazos
One last timeUna última vez
I need to be the one who takes you homeNecesito ser quien te lleve a casa
Look at what you've doneMira lo que has hecho
Stand still, fallin' away from meQuédate quieto, alejándote de mí
When it takes so long (When it takes so long...)Cuando toma tanto tiempo (Cuando toma tanto tiempo...)
Fire's out, what do you want to be?El fuego se apaga, ¿qué quieres ser?
And I'm holdin' on (Now I'm holdin' on)Y estoy aferrándome (Ahora me estoy aferrando)
Myself was never enough for meYo mismo nunca fue suficiente para mí
Gotta be so strong (Gotta be so strong)Tengo que ser tan fuerte (Tengo que ser tan fuerte)
There's a power in what you doHay un poder en lo que haces
Now, every other day I'll be watching you (Oh Ohhh)Ahora, cada otro día te estaré observando (Oh ohhh)
(One last time, I need to be the one who takes you home)(Una última vez, necesito ser quien te lleve a casa)
Oh Ohhh, show you what it feels like (Show you now... )Oh ohhh, mostrarte cómo se siente (Mostrarte ahora...)
Now I'm on the outside (Outside)Ahora estoy afuera (Afuer...')
(One more time, I promise af-ter that, I'll let you go)(Una vez más, prometo que después de eso, te dejaré ir)
Oh Ohhh, we did everything right, (We did now...)Oh ohhh, hicimos todo bien, (Lo hicimos ahora...)
Now I'm on the outside (Outside)Ahora estoy afuera (Afuer...')
(Baby I don't care if you got her in your heart)(Nena, no me importa si lo tienes en tu corazón)
(I want you to know that it's our time)(Quiero que sepas que es nuestro momento)
(All I really care is you wake up in my arms)(Lo único que me importa es que despiertes en mis brazos)
Oh Ohhh, show you what it feels like (You and me bleed the same light...)Oh ohhh, mostrarte cómo se siente (Tú y yo sangramos la misma luz...)
Now I'm on the outside (Outside)Ahora estoy afuera (Afuer...')
(One last time, I need to be the one who takes you home)(Una última vez, necesito ser quien te lleve a casa)
(I want you to know that I'm all yours)(Quiero que sepas que soy todo tuyo)
Oh Ohhh, we did everything right, (You and me...)Oh ohhh, hicimos todo bien, (Tú y yo...)
Now I'm on the outsideAhora estoy afuera
We did everything right... Oh-OhhhHicimos todo bien... Oh-Ohhh
(One last time, I want you to know...)(Una última vez, quiero que sepas...)
And I know, and I know, and I know, and I knowY sé, y sé, y sé, y sé
He gives you... Yeah!Él te da... ¡Sí!
Baby I don't care... (Honey it's raining tonight)Nena, no me importa... (Cariño, está lloviendo esta noche)
(Now I'm on the outside)(Ahora estoy afuera)
But storms always have an eye have an eye (Now I'm on the outside)Pero las tormentas siempre tienen un ojo, tienen un ojo (Ahora estoy afuera)
(Outside...)(Afuera...)
Tell me you're covered tonight (You and me run the same course)Dime que estás cubierta esta noche (Tú y yo seguimos el mismo rumbo)
Or tell me lies, tell me lies, tell me lies, lies, lies... OhhhO dime mentiras, dime mentiras, dime mentiras, mentiras, mentiras... Ohhh
I want you to know that it's our time (It's our time)Quiero que sepas que es nuestro momento (Es nuestro momento)
You and me bleed the same light... (You and me... Ohhh)Tú y yo sangramos la misma luz... (Tú y yo... Ohhh)
I want you to know that I'm all yours (I'm all yours)Quiero que sepas que soy todo tuyo (Soy todo tuyo)
You and me run the same course (You and me... Oh oh... Ohhh)Tú y yo seguimos el mismo rumbo (Tú y yo... Oh oh... Ohhh)
(Baby I don't care if you got her in your heart)(Nena, no me importa si lo tienes en tu corazón)
I want you to know that it's our time (Want you to know that it's our...)Quiero que sepas que es nuestro momento (Quiero que sepas que es nuestro...)
(Show you what it feels like, now I'm on the outside)(Mostrarte cómo se siente, ahora estoy afuera)
(All I really care is you wake up in my arms)(Lo único que me importa es que despiertes en mis brazos)
You and me bleed the same light...Tú y yo sangramos la misma luz...
(One last time, I need to be the one...)(Una última vez, necesito ser el que...)
I want you to know that I'm all yours (Want you to know that I'm all...)Quiero que sepas que soy todo tuyo (Quiero que sepas que soy todo...)
(We did everything right)(Hicimos todo bien)
You and me...Tú y yo...
Now I'm on the outside...Ahora estoy afuera...