Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Vecet][Vecet]
Papo avançado, poucas me entendemChat avanzado, pocos me entienden
Alguns mentem só que eu faço diferenteAlgunos mienten sólo que lo hago de manera diferente
Você é a droga e eu sou viciadoTú eres la droga y yo soy un adicto
E só uma noite não me deixa saciadoY sólo una noche no me hace saciar
Madruga, nós vai até, de manhã eu meto o péMadruga, subimos, por la mañana puse un pie
Fim de tarde liga louca me perguntando qual é, baby, pra mim crazyFin de la tarde llamada loca preguntándome qué es, nena, para mí loca
Ás vezes ela liga bolada, eu respondo: FéA veces llama mucho, yo digo: «Fe
To com ela bate aquela sensaçãoEstoy con ella, golpea ese sentimiento
Sobrenome é rouba-cena falta ar no meu pulmãoApellido: falta de aire en mi pulmón
Momento de reflexãoMomento de reflexión
Meus neurônios voaram o vento levou o meu coraçãoMis neuronas volaron el viento tomó mi corazón
Vontade dá e passa, mas enquanto o tempo passaWill da y pasa, pero a medida que pasa el tiempo
Eu fico passandoSigo pasando
Vontade, tu foi se envolver, eu te aviseiWill, fuiste a involucrarte, te lo advertí
Eu nunca prometi ficar e esse PT foi de saudadeNunca prometí quedarme y este PT era nostálgico
Deixa o vento levar (deixa o vento)Deja que el viento se vaya (deja que el viento se vaya)
Deixa o vento levar (levar, o vento levar)Deja que el viento se vaya (quita, el viento va)
Deixa o vento levarDeja que el viento se vaya
Deixa o vento, deixa o ventoDeja el viento, deja el viento
Deixa o vento levarDeja que el viento se vaya
[Zulu][Zulú]
O vento leva tudo, e quem perde é a genteEl viento se lleva todo, y lo perdemos
Escondendo de todo mundo o que a gente senteEscondiendo de todo el mundo lo que sentimos
Meu pensamento é ágil, igual estrela cadenteMi pensamiento es ágil, como una estrella fugaz
Mas difícil é não demonstrar com você na minha frentePero es difícil no demostrar contigo delante de mí
Te imagino na minha cama com esse corpo atraenteTe imagino en mi cama con ese cuerpo atractivo
Me chupando e me amando, eu to enlouquecendoChupándome y amándome, me estoy volviendo loco
To te deixando excitada, vira o olho, a perna tremeTe estoy excitando, gira tu ojo, tu pierna tiembla
Subindo no meu pescoço, te ouço gemendoSube por mi cuello, te oigo gemir
Linda!¡Oh, hermoso!
Não sei se você tu tá se envolvendoNo sé si te estás involucrando
Mas embarca nessa e prova do meu amorPero embarcarse en esto y prueba de mi amor
Eu vou te dar o mundo todo, não importa as consequênciasTe daré todo el mundo sin importar las consecuencias
Só quero ficar contigo seja aonde forSólo quiero estar contigo dondequiera que vayas
Voou como um beija-flor, e se acomodouVoló como un colibrí, y se asentó
Na sombra das minhas asas sou o seu anjo querubimEn la sombra de mis alas soy tu ángel querubín
Seu beijo tonteou, e me alucinouTu beso se mareó y me alucinó
To viciado nessa droga e quero só pra mimSoy adicto a esta droga y lo quiero todo para mí
Tipo Romeu e Julieta, nosso lance é muita tretaComo Romeo y Julieta, lo nuestro es un montón de basura
Tu é a rosa que tava faltando em meu jardimEres la rosa que faltaba de mi jardín
Eternizei nossa história, tá pra sempre na memóriaHe eternizado nuestra historia, es para siempre en la memoria
Espero que esse lance nunca tenha fimEspero que esto nunca termine
Deixa o vento levar (deixa o vento)Deja que el viento se vaya (deja que el viento se vaya)
Deixa o vento levar (levar, o vento levar)Deja que el viento se vaya (quita, el viento va)
Deixa o vento levarDeja que el viento se vaya
Deixa o vento, deixa o ventoDeja el viento, deja el viento
Deixa o vento levarDeja que el viento se vaya
[Snow][Nieve]
Só pra esclarecer o que tá rolandoSólo para aclarar lo que está pasando
A mente toda como o mundo entrando em desesperoToda la mente como el mundo que va a la desesperación
Eu to contigo na batalha, se eu cair, levantoEstoy contigo en la batalla, si me caigo, me levanto
E o mais difícil é eu achar que isso é um exageroY la parte más difícil es que creo que esto es una exageración
E a menta tá blefando, o corpo tá fluindoY la menta es un farol, el cuerpo fluye
Enquanto não me escutam, eu vou evoluindoMientras no me escuches, estoy evolucionando
Foda-se o que tão dizendo, vou ignorar sorrindoAl diablo con lo que estás diciendo, ignoraré sonriendo
Eu mato e morro por você e volto destruindoMato y muero por ti y vuelvo destruyendo
Te dei esse verso, e de brindo o universoTe di este verso, y brindo por el universo
É que contigo é só progresso, me sinto muito mais completoEs sólo que contigo, es sólo progreso, me siento mucho más completa
Mas se fosse como eu pensavaPero si fuera como pensaba
O compasso do teu corpo se bate com a minha levadaLa brújula de tu cuerpo late con mi levada
Mas se fosse te largava, para ver como era docePero si lo fuera, te dejaría para ver lo dulce que era
A vida independente em meio ao dom que Deus me trouxeVida independiente en medio del don que Dios me ha traído
E ele nunca falha, eu falho muito, falo muito, sinto muitoY él nunca falla, yo fracaso mucho, hablo mucho, lo siento
Por todas as vezes que eu, nem quis tocar no assuntoPor todas las veces que ni siquiera quería mencionarlo
Pecado capital é morrer juntoEl pecado capital es morir juntos
Vamos mudar o mundo e começar a pecar juntoCambiemos el mundo y empecemos a pecar juntos