Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O seu "não"Tu 'no'
Doeu como uma bala no coraçãoDolió como una bala en el corazón
E agoraY ahora
To proucurando a soluçãoEstoy buscando la solución
Outras mulheresOtras mujeres
Por aí tem de montãoPor ahí hay un montón
Mas foi vocêPero fuiste tú
Que roubou meu coraçãoQuien robó mi corazón
DesligadoDesconectado
Eu estava apavorado, eu não sabia o que que aconteceuEstaba aterrorizado, no sabía qué pasó
DerrepenteDe repente
Você foi embora, eu não sei se: se arrependeuTe fuiste, no sé si te arrepentiste
Volte logoVuelve pronto
Que ainda não está escuroTodavía no está oscuro
Vou te buscarTe buscaré
Em qualque parte do mundoEn cualquier parte del mundo
Venha logoVen pronto
Que eu sei que você vai voltarSé que volverás
Antes que eu penseAntes de que lo piense
E decida te abandonarY decida abandonarte
Não vou pensarNo pensaré
Que você quiz me deixarQue quisiste dejarme
ApareçaAparece
Para depois não chorarPara no llorar después
Não fale coisasNo digas cosas
Que você não vai assumirQue no vas a asumir
Sua imagemTu imagen
Na minha mente vai sumirEn mi mente desaparecerá
Voce errouTe equivocaste
Não adianta me explicarNo sirve de nada explicarme
O remorsoEl remordimiento
Eu sei que vai te devorarSé que te va a devorar
Não penseNo pienses
Que vai conseguir viver sem mimQue podrás vivir sin mí
Sua vida também está presente em mim.Tu vida también está presente en mí.
Venha logo, apareçaVen pronto, aparece
Antes que escureçaAntes de que oscurezca
Sorria, não mintasSonríe, no mientas
Você sabe que é minhaSabes que eres mía
Venha logo, esqueçaVen pronto, olvida
E nunca mais desapareçaY nunca más desaparezcas
Não seja covardeNo seas cobarde
Volte antes que seja tardeVuelve antes de que sea tarde