Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We can’t stop oh!No podemos parar, ¡oh!
Tomaranai, mou koko ja naiNo se detendrá, ya no estamos aquí
No! Io! inside daremo yomenai¡No! ¡Sí! Por dentro, nadie puede leer
Break! Hudaranai, joke! hakisutete¡Rompamos! No es broma, deshazte de eso
No. No.No. No.
Take me to the next stageLlévame al siguiente escenario
It’s time to go!!¡Es hora de ir!
Yo back kara on tsunagu 8shousetsu with my skill and jouzetsu oto no ishi wa koutetsuDesde atrás, conectando con el octavo capítulo con mi habilidad y pasión, el espíritu del sonido es de acero
We came back again! Rock na rap game kikinogasu na hold this!¡Regresamos de nuevo! No subestimes el juego de rock y rap, ¡sostén esto!
We can’t stop tomarenai on this way and I feel no pain cuzNo podemos parar, no podemos detenernos en este camino y no siento dolor porque
I’m hitori ja naiNo estoy solo
If I break down like a loser there,Si me derrumbo como un perdedor allí,
Subete ga freeze and I may lose it all then… so ITodo se congela y puedo perderlo todo entonces... así que
We can’t stop ohNo podemos parar, oh
Tomarenai, now koko ni iruNo podemos detenernos, ahora estamos aquí
No. No issai mou miete iru ndaNo. No, todo está a la vista ahora
Believe tashika na mono, brave nigirishimeteCree en algo seguro, agárralo valientemente
No. Never lookin’ backNo. Nunca mirando hacia atrás
Next page it’s time to make!¡Página siguiente, es hora de actuar!
Turn up the radio! Mimi katamukero ya heart’s stereo¡Sube el volumen de la radio! Inclina tus oídos hacia el estéreo de tu corazón
Subete wo, sono te ni tsukamu no nara sakebe yoSi puedes agarrarlo todo con tus manos, ¡grita!
Like when you were a kid and was a mama’s boyComo cuando eras un niño y eras un niño de mamá
Wagamama ni, sou omou ga mama niEgoísta, así es como lo veo, como mamá
If you don’t say about what you wanna do, daremo don’t know about youSi no dices lo que quieres hacer, nadie sabe quién eres
Soshite sekai wa suruu shite mawaru you know? Iakaru? it’s like a marry go round!Y el mundo sigue girando y girando, ¿sabes? ¿Entiendes? ¡Es como un carrusel!
So you gotta screaming out for ya dream in the world!¡Así que debes gritar por tu sueño en el mundo!