Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tobira wo akete dive to the shinning dayTobira wo akete buceo al día brillante
Nukedasu taikutsu na everydayNukedasu taikutsu na todos los días
Kimi ga oki ni iri no fureezu kuchizusamiKimi ga oki ni iri no fureezu kuchizusami
Running on the way!¡Corre por el camino!
Jibun ga kagayakeru place! Mezashite hashiritsuzukeruJibun ga kagayakeru lugar! Mezashita hashiritsuzukeru
Nagare yuku keshiki sei ni shiteNagare yuku keshiki sei ni shite
Dokomademo running on the way!Dokomademo corriendo en el camino!
Kawarazu no day by dayKawarazu no día a día
(You better escape from ya same ol’ dayz)(Será mejor que te escapes de tu mismo viejo día)
Tobikoeru my kyoukaisenTobikoeru mi kyoukaisen
(You can change, if you wanna change yoself!)(Puedes cambiar, si quieres cambiarte a ti mismo!)
Yo baby laid back hey! Haneagaru supiido meetaa¡Oye, nena, relajada! Haneagaru supiido meetaa
I’ma a mahha no highway racer nobody can’t catch me with a radarSoy un mahha ningún corredor de carretera nadie puede atraparme con un radar
When I kick it up the sanpatsu no monsterCuando lo pateo en el sanpatsu ningún monstruo
Sparkling the plugs like wagamama na baby girlEspumoso los tapones como wagamama na baby girl
Take me to the shinning day!¡Llévame al día brillante!
Asufaruto kette looking for the shinning day!Asufaruto kette buscando el día brillante!
Bokura wo mabushiku terasu sunshine!Bokura wo mabushiku terasu sol!
Mizutamari datte tobikoe, kokokara so change my life ima!Mizutamari datte tobikoe, kokokara así que cambia mi vida ima!
Jibun ga kagayakeru stage! Shinjite hashiritsuzukeruJibun ga kagayakeru etapa! Shinjita hashiritsuzukeru
Tama ni yorimichi mo shiteTama ni yorimichi mo shite
Kibarazu ni running on the way!Kibarazu ni corriendo en el camino!
Kawatte iku step by stepKawatte iku paso a paso
(Bye bye mr yesterday)(Adiós señor ayer)
Demo saki wa hateshinakute,,Demo saki wa hateshinakute
(It’s time to ride! Let’s go to there!)(Es hora de montar! ¡Vamos a allí!)
I’m jus ridin’ in a smoky day! Cuz my life is blazin’ all day¡Estoy cabalgando en un día lleno de humo! Porque mi vida está ardiendo todo el día
Koukai nante nai touzen! B.o rock ni nokkatte¡Koukai nante nai touzen! B.o rock ni nokkatte
Follow me! Tollow me! follow me! oiteku ze! take you there kanata made¡Síganme! ¡Tócame! ¡Sígueme! ¡Oiteku ze! te llevará allí kanata hecho
Komakai koto nante you don’t care! Because it’s all good!!Komakai koto nante no te importa! Porque todo está bien!!
Tobira wo akete dive to the shinning dayTobira wo akete buceo al día brillante
Nukedasu taikutsu na everydayNukedasu taikutsu na todos los días
Kimi ga oki ni iri no fureezu kuchizusamiKimi ga oki ni iri no fureezu kuchizusami
Running on the way!¡Corre por el camino!
Jibun ga kagayakeru place! Mezashite hashiritsuzukeruJibun ga kagayakeru lugar! Mezashita hashiritsuzukeru
Nagare yuku keshiki sei ni shiteNagare yuku keshiki sei ni shite
Dokomademo running on the way!Dokomademo corriendo en el camino!