Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1][Verso 1]
sora takaku tobi takute mo mawari bakari kinishite irusi quiero volar alto, pero solo me preocupo por lo que me rodea
sa ikou ka kimi no meni utsuru mabushii sekai etovamos, ¿deberíamos ir hacia ese mundo brillante reflejado en tu rostro?
My rhyme so tight yo ma du blowin' right? Aaight?Mi flow tan apretado, ¿voy a explotar bien? ¡Ajá!
Positive na kimochi mune ni mansai hakushu kassai te agete banzaiSentimientos positivos, aplausos y ovaciones, levántalos y grita banzai
In side out side yotte rasshai yeah!Dentro y fuera, ven y vámonos, ¡sí!
otosu beat down on ni nore bounce! Shake your ass!¡Deja caer el ritmo, súbete a él y salta! ¡Mueve tu trasero!
odori dasu no doubt! A-yo tate ni tobu verse¡No hay duda de que bailarás! Ey, salta al verso
Enjoy ya self Ho! sawai doke kono nami ni nore mi o makase¡Disfruta, diviértete, déjate llevar por esta ola!
taikutsu na jikan nante sutete isshou ichido no jinsei da karaDeja de lado el tiempo aburrido, porque solo tienes una vida
omo ikkiri ima o enjoi (enjoy) shitamon kachiDisfruta al máximo el momento, eso es lo que vale
[Chorus][Estribillo]
Yeah-!! dare yori takaku habatai te¡Sí! ¡Quiero volar más alto que nadie!
asu ni mukai kara no saHacia el mañana, desde donde sale el sol
Yeah-!! sora ni te o nobashi kimi dake no¡Sí! ¡Extiende tus manos hacia el cielo para que solo tu
jiyuu ga todoku you nilibertad pueda alcanzar!
Are you ready go! Make some mother fuckin' noise¿Estás listo? ¡Haz un poco de ruido de mierda!
taiyou tera suhou de sate o ageyouLevanta el sol, vamos a elevarlo
sa tobimawaro udai chi o yurasouVamos, saltemos y agitemos la tierra
sora no kyanpasu ni niji o egakou!¡Vamos a pintar un arcoíris en el campo del cielo!
[Verse 2][Verso 2]
toki ni madowasa retari tsuma dui tari shite moA veces te confundes, te pierdes, te atas
ima wa tachi agaru yuuki dake de ii saPero ahora, solo necesitas el coraje para levantarte
F.R.W.E.DOM saa iko uze kusari no nai kagayaku chi eF.R.W.E.DOM, vamos, vamos a ese brillante suelo sin cadenas
so tsubasa uwa nemutta mama da kara deka ku haba taite Fly open your mindCon esas alas que aún están dormidas, extiéndelas ampliamente y vuela, abre tu mente
Repeat [Chorus]Repetir [Estribillo]
[Verse 3][Verso 3]
konna jitai da kara ore tachi de egakun daEn esta situación, vamos a pintar juntos
kono ryou te ni subete no omoi o butsuke teUniendo todos nuestros sentimientos en estas manos
Never don't stop ima tobitatsu no sa! jibun ryuu no style tsura nu ku no sa¡Nunca te detengas, es hora de despegar ahora! Tu propio estilo, sin mirar atrás
kimari wa nai You only have a one lifeNo hay reglas, solo tienes una vida
hen gen jiza i sora takaku FlyTransforma la realidad, vuela alto hacia el cielo
[Chorus 2][Estribillo 2]
Yeah-!! (Get high!!) dare yori takaku habatai te¡Sí! (¡Elevándonos alto!) Quiero volar más alto que nadie
asu ni mukai kara no saHacia el mañana, desde donde sale el sol
Yeah-!! (Get high!!) sora ni te o nobashi kimi dake no¡Sí! (¡Elevándonos alto!) Extiende tus manos hacia el cielo para que solo tu
jiyuu ga todoku you nilibertad pueda alcanzar
[Finale][Final]
We can fly!¡Podemos volar!
We make my style!Creamos nuestro estilo
It's all right!Está bien
So open you mindAsí que abre tu mente
You can fly!Puedes volar
You can make your style!Puedes crear tu estilo
Yeah-!!¡Sí!
[Finale Rap][Rap Final]
Yeah! madamada takaku habatai te kou¡Sí! Todavía quiero volar alto así
egako u sora ippai ni niji o kakeyouLlenar el cielo que he imaginado con un arcoíris
In side out side get high ton de kou yeah!Dentro y fuera, elevándonos alto, así, ¡sí!
kono mama taiyou te ra suhou jiyuu mo tome kou mezashi te kouAsí, deteniendo el sol, apuntando a la libertad, así, vamos a intentarlo
owari nai kono sora eHacia este cielo interminable