Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How come it's always ?goodnight' when the longing sets in¿Cómo es que siempre es 'buenas noches' cuando comienza el anhelo
Edging in closer, fighting the lure of this thingAcercándome más, luchando contra la atracción de esta cosa
I'm holding out, but losing groundEstoy resistiendo, pero perdiendo terreno
Strange fascination with danger drawing me inExtraña fascinación con el peligro que me atrae
Standing so near to the fire, but not yet burningParado tan cerca del fuego, pero aún no ardiendo
Too close now to turn back roundDemasiado cerca ahora para dar la vuelta
CHORUSCORO
Throw me a line I think I'm falling, ohTírame una cuerda, creo que estoy cayendo, oh
Doin' it hard, I dropped my guardHaciéndolo difícil, bajé la guardia
Kinda went too farMe pasé un poco
Throw me a line I'm falling, woahTírame una cuerda, estoy cayendo, woah
I can't be sure, I think I want moreNo puedo estar seguro, creo que quiero más
But all I know is I wanna be close to youPero todo lo que sé es que quiero estar cerca de ti
Suddenly weakened I find I'm inviting you inDe repente debilitado, me doy cuenta de que te estoy invitando
Relentless, persuading, inticing me into sweet sinImplacable, persuadiendo, atrayéndome hacia el dulce pecado
Defences down, vulnerable nowDefensas abajo, vulnerable ahora
CHORUSCORO
Throw me a line I think I'm falling, ohTírame una cuerda, creo que estoy cayendo, oh
Doin' it hard, I dropped my guardHaciéndolo difícil, bajé la guardia
Kinda went too farMe pasé un poco
Throw me a line I'm falling, woahTírame una cuerda, estoy cayendo, woah
I can't be sure, I think I want moreNo puedo estar seguro, creo que quiero más
But all I know is I wanna be close to youPero todo lo que sé es que quiero estar cerca de ti
Falling from grace into the fireCayendo de la gracia al fuego
I dive into the momentMe sumerjo en el momento
And lose everything elseY pierdo todo lo demás
All for desireTodo por deseo
ALT CHORUSCORO ALTERNATIVO
Throw me a line I, I know for sure this timeTírame una cuerda, sé con certeza esta vez
You got me falling, ohMe tienes cayendo, oh
I close my eyes, spin and slideCierro los ojos, giro y deslizo
Hopin' I'm alrightEsperando estar bien
Throw me a line I'm falling, woahTírame una cuerda, estoy cayendo, woah
Intoxicated to be near, I fearIntoxicado de estar cerca, temo
But what's clear, I wanna be close to youPero lo que está claro, es que quiero estar cerca de ti
CHORUSCORO
Throw me a line I think I'm falling, ohTírame una cuerda, creo que estoy cayendo, oh
Doin' it hard, I dropped my guardHaciéndolo difícil, bajé la guardia
Kinda went too farMe pasé un poco
Throw me a line I'm falling, woahTírame una cuerda, estoy cayendo, woah
I can't be sure, I think I want moreNo puedo estar seguro, creo que quiero más
But all I know is I wanna be close to youPero todo lo que sé es que quiero estar cerca de ti