Never Never

I was sucking on a cigaretteEstaba fumando un cigarrillo

Where did that crowd come from?¿De dónde salió esa multitud?

They're all the pennies for the slot machinesSon todas las monedas para las máquinas tragamonedas

Sells you back your dreamsTe vende de vuelta tus sueños

That's fine in hell, boyEstá bien en el infierno, chico

So that's fine with youAsí que está bien contigo

Why don't we try it again now¿Por qué no lo intentamos de nuevo ahora?

But my heart won't singPero mi corazón no cantará

Until that story's all been toldHasta que esa historia haya sido contada

Yeah she buckled her spine, tattered my soul boySí, ella dobló su espina dorsal, destrozó mi alma, chico

Oh ain't that a wonderOh, ¿no es eso una maravilla?

Oh, but didn't you always sayOh, pero ¿no decías siempre

There's gonna be a better wayQue habría una mejor manera?

I'm still lying in the muckSigo acostado en el lodo

and mucking down with youY revolcándome contigo

Did you see this girl¿Viste a esta chica?

Look, oh, never neverMira, oh, nunca nunca

Can I stay here forever? (???)¿Puedo quedarme aquí para siempre? (???)

Never, never, never you mindNunca, nunca, nunca te preocupes

I'll find it somewhere over the railingsLo encontraré en algún lugar más allá de las barandas

Oh, but didn't I always sayOh, pero ¿no dije siempre

There's gonna be a better wayQue habría una mejor manera?

Oh, I'm still lying in the muckOh, sigo acostado en el lodo

Mucking down with youRevolcándome contigo

I was sucking on a straightEstaba fumando un cigarrillo

Where did that crowd come from?¿De dónde salió esa multitud?

They're all the pennies from the slot machinesSon todas las monedas de las máquinas tragamonedas

Sells you back your dreamsTe vende de vuelta tus sueños

That's fine in hell, boyEstá bien en el infierno, chico

So that's fine with youAsí que está bien contigo

Oh, but didn't you always sayOh, pero ¿no decías siempre

There's gonna to be a better wayQue habría una mejor manera?

Oh oh ohOh oh oh

and I'm still lying in the muckY sigo acostado en el lodo

Mucking down with youRevolcándome contigo

Lying in the muck nowAcostado en el lodo ahora

Mucking down baby with youRevolcándome, nena, contigo