I Surrender

Babyface

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You wanted me to love youQuerías que te amara

I didn't feel the sameYo no sentía lo mismo

I always have to winSiempre tengo que ganar

Playin' all of my gamesJugando todos mis juegos

It used to be that we were friendsSolíamos ser amigos

You wanted something elseQuerías algo más

Now I'm so in love with youAhora estoy tan enamorado de ti

I can't help myselfNo puedo evitarlo

I dropped my guardBajé la guardia

And lost my strategyY perdí mi estrategia

You took me captiveMe tomaste prisionero

And persuaded me (girl, you)Y me persuadiste (chica, tú)

My bag is upMi bolsa está arriba

And you are shootin' me downY me estás derribando

I guess it's time I playedSupongo que es hora de jugar

On solid groundEn terreno firme

Girl, I surrenderChica, me rindo

'cause I'm takin' a fallPorque estoy cayendo

Come get it, babyVen por ello, nena

You can have it allPuedes tenerlo todo

Girl, I surrenderChica, me rindo

'cause I'm takin' a fallPorque estoy cayendo

Come get it, babyVen por ello, nena

You can have it allPuedes tenerlo todo

I really must admitRealmente debo admitir

You took me by surpriseMe tomaste por sorpresa

You moved right in and stole my loveEntraste directamente y robaste mi amor

From under my eyesDebajo de mis ojos

A love so intenseUn amor tan intenso

With you there's no defenseContigo no hay defensa

You got me in a cornerMe tienes acorralado

Might as well submitMás vale que me rinda

I dropped my guardBajé la guardia

And lost my strategyY perdí mi estrategia

You took me captiveMe tomaste prisionero

And persuaded me (girl, you)Y me persuadiste (chica, tú)

My bag is upMi bolsa está arriba

And you are shootin' me downY me estás derribando

I guess it's time we playedSupongo que es hora de jugar

On solid groundEn terreno firme

Hook 2 timesEstribillo 2 veces

You've got me in a cornerMe tienes acorralado

Girl, do what you wannaChica, haz lo que quieras

You've got me in a cornerMe tienes acorralado

Girl, do what you wannaChica, haz lo que quieras

You've got me in a cornerMe tienes acorralado

Girl, do what you wannaChica, haz lo que quieras

You've got me in a cornerMe tienes acorralado

Girl, do what you wannaChica, haz lo que quieras

Come on, girlVamos, chica

I dropped my guardBajé la guardia

And lost my strategyY perdí mi estrategia

You took me captiveMe tomaste prisionero

And persuaded me (girl, you)Y me persuadiste (chica, tú)

My bag is upMi bolsa está arriba

And you are shootin' me downY me estás derribando

I guess it's time we playedSupongo que es hora de jugar

On solid groundEn terreno firme

Hook 4 timesEstribillo 4 veces