Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When could i stay away from the arousal of love¿Cuándo podría alejarme de la excitación del amor
And my soul would not be inferfered by my eyes and ears easilyY mi alma no sería fácilmente interferida por mis ojos y oídos
I adjust my gesture of my softest tendernessAjusto mi gesto de mi ternura más suave
My heart is so cautious i won't react hastilyMi corazón es tan cauteloso que no reaccionaré apresuradamente
LoveAmor
It's not as beautiful as anticipatedNo es tan hermoso como se anticipaba
The woman in remorseLa mujer en remordimiento
Sad love songs can be heard in every streetTristes canciones de amor se pueden escuchar en cada calle
On this horizon is there a man suitable for meEn este horizonte, ¿hay un hombre adecuado para mí?
Who can appropriately comfort my indescribable lonelinessQue pueda reconfortar apropiadamente mi soledad indescriptible
How many years have i been drifting in the sea of love¿Cuántos años he estado a la deriva en el mar del amor?
How many times did i cry and go wild when i was young¿Cuántas veces lloré y me volví loca cuando era joven?
Whenever i fall in loveSiempre que me enamoro
There is always a force driving you involuntarilySiempre hay una fuerza que te impulsa involuntariamente
The faces of my previous lovers are unclearLos rostros de mis amores anteriores no están claros
When everything is over my heart still feels the painCuando todo ha terminado, mi corazón todavía siente el dolor
Next time when i meet the right personLa próxima vez que encuentre a la persona adecuada
How can i turn back¿Cómo puedo retroceder?
How should i handle?¿Cómo debo manejarlo?
From now onDe ahora en adelante
I am not eager to breakthrough from the freedom of lonelinessNo estoy ansiosa por romper la libertad de la soledad
As long as love doesn't sneak its way in and bother meSiempre y cuando el amor no se cuele y me moleste
Beautitful lies and genuine love are only separated by a thin lineLas hermosas mentiras y el amor genuino están separados por una delgada línea
If you are not careful, everything will be mixed up andSi no tienes cuidado, todo se mezclará y
It'll be hard to take back your hearSerá difícil recuperar tu corazón
LoveAmor
It's not as beautiful as anticipatedNo es tan hermoso como se anticipaba
The woman in remorseLa mujer en remordimiento
Sad love songs can be heard in every streetTristes canciones de amor se pueden escuchar en cada calle
On this horizon is there a man suitable for meEn este horizonte, ¿hay un hombre adecuado para mí?
Who can appropriately comfort my indescribable lonelinessQue pueda reconfortar apropiadamente mi soledad indescriptible
HookEstribillo
You'll only ask for one outcome when you're in loveSolo pedirás un resultado cuando estés enamorado
How come whenever we meet it will turn out to be¿Cómo es que cada vez que nos encontramos resulta ser
A complex of love and hatred?Un complejo de amor y odio?
What would be considered a promise of mutual benefit¿Qué se consideraría una promesa de beneficio mutuo?
Let give and take can be clearly shown until the last momentEl dar y recibir puede ser claramente demostrado hasta el último momento