I Can Wait

Babel Fish

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My name shined so brightMi nombre brillaba tan fuerte

Reflecting in my lightsReflejándose en mis luces

Someone put a sign upAlguien puso un letrero

On this rainy nightEn esta noche lluviosa

Naturally I stoppedNaturalmente me detuve

All three doors were lockedLas tres puertas estaban cerradas

When right out of nowhereCuando de la nada

Came this creepy manApareció este hombre espeluznante

With gun in handCon un arma en la mano

He screamed "Stay in your van"Gritó 'Quédate en tu furgoneta'

Well, I can waitBueno, puedo esperar

I'm an open-minded guySoy un tipo de mente abierta

I can waitPuedo esperar

I'm in no hurry to dieNo tengo prisa por morir

I rolled my window downBajé mi ventana

Said "We can get along"Dije 'Podemos llevarnos bien'

He growled "Hi, I'm SatanGruñó 'Hola, soy Satanás

Take me back to townLlévame de vuelta a la ciudad

I came to steal your soulVine a robar tu alma

But i'm too freezing coldPero estoy demasiado congelado

'Cause I've been working too hardPorque he estado trabajando muy duro

So just drive me homeAsí que solo llévame a casa

And I'll leave you alone"Y te dejaré en paz'

Well, I can waitBueno, puedo esperar

I'm an open-minded guySoy un tipo de mente abierta

I can waitPuedo esperar

I'm in no hurry to dieNo tengo prisa por morir

When we got 'round the bendCuando llegamos a la curva

He said "I won't tell whenDijo 'No diré cuándo

But we will meet againPero nos encontraremos de nuevo

Some sunny day"Algún día soleado'

Now it seems so unrealAhora parece tan irreal

Satan turned on his heelSatanás se dio la vuelta

And made me a dealY me hizo una oferta

Well, I can waitBueno, puedo esperar

I'm an open-minded guySoy un tipo de mente abierta

I can waitPuedo esperar

I'm in no hurry to dieNo tengo prisa por morir