Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There is a place down in SohoHay un lugar en Soho
Where women don't go and only men knowDonde las mujeres no van y solo los hombres saben
The band plays cool but the music is hotLa banda toca genial pero la música está caliente
And the girl at the door is telling every big shotY la chica en la puerta le dice a cada gran jefe
Mister Blitzer, how do you do?Señor Blitzer, ¿cómo estás?
Champagne is on ice and I am waiting for youEl champán está en hielo y te estoy esperando
Mister Blitzer, what do you say?Señor Blitzer, ¿qué dices?
This lady keeps you company 'till you go awayEsta dama te acompaña hasta que te vayas
Mister BlitzerSeñor Blitzer
Mister BlitzerSeñor Blitzer
The prettiest girl was Maria for sureLa chica más bonita era María, sin duda
A gypsy princess in every dress that she woreUna princesa gitana en cada vestido que usaba
Nobody knew where she came fromNadie sabía de dónde venía
But only her smile made the men comePero solo su sonrisa hacía que los hombres se acercaran
Mister Blitzer, how do you do?Señor Blitzer, ¿cómo estás?
Champagne is on ice and I am waiting for youEl champán está en hielo y te estoy esperando
Mister Blitzer, what do you say?Señor Blitzer, ¿qué dices?
This lady keeps you company 'till you go awayEsta dama te acompaña hasta que te vayas
Mister BlitzerSeñor Blitzer
Mister BlitzerSeñor Blitzer
And Maria was dancing like she never had doneY María bailaba como nunca lo había hecho
Completely in trance and everyone was clapping handsCompletamente en trance y todos aplaudían
It was as if they wereEra como si fueran
Gypsies round the fire looking at herGitanos alrededor del fuego mirándola
And she was dancingY ella bailaba
And she was dancingY ella bailaba
Mister BlitzerSeñor Blitzer
Mister BlitzerSeñor Blitzer
Then I saw the man, he stood at the doorEntonces vi al hombre, estaba en la puerta
His black eyes were staring at the girl on the floorSus ojos negros miraban fijamente a la chica en el suelo
And suddenly I understood whyY de repente entendí por qué
He stepped on the floor and said: "Maria, goodbye"Él pisó el suelo y dijo: 'María, adiós'
And the shot thundered in my earsY el disparo retumbó en mis oídos
I flew to the door, thinking: "Get out of here"Corrí hacia la puerta, pensando: 'Sal de aquí'
All through Soho I ran and I ranPor todo Soho corrí y corrí
I will never return, would say never againNunca volveré, diría nunca más
Mister Blitzer, how do you do?Señor Blitzer, ¿cómo estás?
Champagne is on ice and I am waiting for youEl champán está en hielo y te estoy esperando
Mister Blitzer, what do you say?Señor Blitzer, ¿qué dices?
This lady keeps you company 'till you go awayEsta dama te acompaña hasta que te vayas
Mister BlitzerSeñor Blitzer
Mister BlitzerSeñor Blitzer
Mister Blitzer, how do you do?Señor Blitzer, ¿cómo estás?
Champagne is on ice and I am waiting for youEl champán está en hielo y te estoy esperando
Mister Blitzer, what do you say?Señor Blitzer, ¿qué dices?
This lady keeps you company 'till you go awayEsta dama te acompaña hasta que te vayas