Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1: Carnell][Verso 1: Carnell]
I'm not tryna hate.No estoy tratando de odiar.
You should of known better.Deberías haber sabido mejor.
Better then to let him even get that close.Mejor que dejarlo acercarse tanto.
(Close enough to break your heart)(Lo suficientemente cerca como para romperte el corazón)
I tried to be there you made it so hard. Oh.Intenté estar allí, lo hiciste tan difícil. Oh.
Should of listen from the joan.Deberías haber escuchado desde el principio.
Instead you tried to stunt.En lugar de eso, intentaste presumir.
I'm the one you want shawty gotta front.Soy el que quieres, nena, tienes que fingir.
[Bridge:][Estribillo:]
You know you're the only one for me.Sabes que eres la única para mí.
Why you settle for whatever when we're pose to be.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
Tears running down your face.Lágrimas corriendo por tu rostro.
They form the sea?¿Forman el mar?
Why you settle for whatever when we're pose to be.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
[Chourus:][Puente:]
I can see the tear drops.Puedo ver las gotas de lágrimas.
Falling on your face now.Cayendo en tu rostro ahora.
Why you settle for whatever when we're pose to be.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
He never really loved you, i came to take his place now.Él nunca te amó realmente, vine a ocupar su lugar ahora.
(oh)(oh)
Why you settle for whatever when we're pose to be together.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
[Verse 2: Patrick][Verso 2: Patrick]
She hit me on the phoneElla me llamó por teléfono
i can hear the pain.Puedo escuchar el dolor.
baby it's a shameNena, es una vergüenza
He still playing games.Él sigue jugando juegos.
I tried to calm her down.Intenté calmarla.
But she kept on tellin me that somthings going wrong.Pero ella seguía diciéndome que algo estaba mal.
You should of never ever let him get your love.Nunca deberías haber dejado que él obtuviera tu amor.
I swear you gave him somthing he didn't deserve.Juro que le diste algo que no merecía.
I said you should of listen but you can't explain.Dije que deberías haber escuchado pero no puedes explicar.
Why you going through the same on thing¿Por qué estás pasando por lo mismo una y otra vez?
You know!¡Lo sabes!
[Bridge:][Puente:]
You know you're the only one for me.Sabes que eres la única para mí.
Why you settle for whatever when we're pose to be.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
Tears running down your face.Lágrimas corriendo por tu rostro.
They form the sea?¿Forman el mar?
Why you settle for whatever when we're pose to be.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
[Chourus:][Estribillo:]
I can see the tear drops.Puedo ver las gotas de lágrimas.
Falling on your face now.Cayendo en tu rostro ahora.
Why you settle for whatever when we're pose to be.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
He never really loved you, i came to take his place now.Él nunca te amó realmente, vine a ocupar su lugar ahora.
(oh)(oh)
Why you settle for whatever when we're pose to be together.¿Por qué conformarte con cualquier cosa cuando se supone que debemos estar juntos?
[Verse 3: Kelly][Verso 3: Kelly]
Baby girl look at me.Nena, mírame.
I'm so sick and tired of wipping tears from your cheek.Estoy harto de secar lágrimas de tus mejillas.
You say you want to be with me.Dices que quieres estar conmigo.
But you still with him so it makes me think. (Yeah)Pero sigues con él, lo que me hace pensar. (Sí)
Bout the things that you said.En las cosas que dijiste.
All the phone calls, and the e-mails that I read.Todas las llamadas telefónicas y correos electrónicos que leí.
The lonley nights in your bed.Las noches solitarias en tu cama.
Are you telling me the truth or are you messing with my head?¿Me estás diciendo la verdad o estás jugando con mi cabeza?
So now you want to be with me or should i go now.Así que ahora quieres estar conmigo o ¿debería irme ahora?
I really wanna roll with you so how.Realmente quiero estar contigo, así que ¿cómo?
Are you gonna handel this.¿Vas a manejar esto?
You said he treat you wrong, but you love my kiss.Dijiste que te trataba mal, pero amas mi beso.
It's time you tell me whats on your mind.Es hora de que me digas lo que piensas.
Praying to god that you ain't that blind.Rezando a Dios para que no seas tan ciega.
Real love is so hard to find.El amor verdadero es difícil de encontrar.
Do You want to shine? it's mine¿Quieres brillar? es mío
I can see the tear drops.Puedo ver las gotas de lágrimas.
Falling on your face now.Cayendo en tu rostro ahora.
He never really loved you, i came to take his place now.Él nunca te amó realmente, vine a ocupar su lugar ahora.