Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I am (it's)Aquí estoy
It's Friday night (Ah...)Es viernes por la noche (¡Ah...!)
Feelin' good (good...)Sintiéndome bien (bien...)
The time is rightEl momento es adecuado
There you come (right...)Ahí vienes (correcto...)
Out of the crowdSaliendo de la multitud
And all that I can say isY todo lo que puedo decir es
ChorusCoro
I want you to knowQuiero que sepas
That I can rock you girlQue puedo hacerte vibrar, chica
So come on let's goAsí que vamos, vamos
I want you to seeQuiero que veas
I'm really feelin' youQue realmente te estoy sintiendo
So if you're feelin' meAsí que si me estás sintiendo
I want you to knowQuiero que sepas
That I can rock you babyQue puedo hacerte vibrar, nena
With the lights down lowCon las luces bajas
I want you to seeQuiero que veas
I'm really feelin' youQue realmente te estoy sintiendo
So if you're feelin' meAsí que si me estás sintiendo
Go GoVamos, vamos
So you think you got it all togetherAsí que crees que lo tienes todo bajo control
Before you make a move and get too deepAntes de dar un paso y meterte demasiado
Don't you know that I can love her better?¿No sabes que puedo amarla mejor?
So give it up, go homeAsí que déjalo, vete a casa
And get some sleepY ve a dormir un poco
ChorusCoro
I must have been mistaken for another (here I am...)Debo haber sido confundido con otro (aquí estoy...)
You overlooked the fact that I'm your older brother ( Fridaynight...)Pasaste por alto el hecho de que soy tu hermano mayor (viernes por la noche...)
Don't you know the girl¿No sabes que la chica
She wants me (Out of the crowd...)Me quiere a mí? (Saliendo de la multitud...)
So look in the other directionAsí que mira en otra dirección
And go and get some (go, go, go...)Y vete a buscar algo (vamos, vamos, vamos...)
ChorusCoro