Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Geudaeneun eotteongayo gakkeum-eun nareul saenggakhan jeok ittnayoGeudaeneun ¿qué piensas de mí a veces?
I gin bam-e dashi nuneul gamgoEsta noche, cierro los ojos de nuevo
Geudael saenggakhago jamdeulji mothago geuraeyoPensando en ti, sin poder dormir, así es
Jogeum yunanhi gineyo geudae eobtneun bam-iA veces me siento tan solo en esta noche sin ti
Aswiweojineyo geuddae bonaen geu nal-i deoMe siento incómodo, el día que te vi se desvanece más
Gyesok mudyeojigettjo jeomjeom ijhyeojigettjoSigo perdiéndome, poco a poco me estoy olvidando
Eonjenganeun geudaegaAlgún día, ¿serás tú?
Jam-i oji anheun bam so sad tonightUna noche sin fin, tan triste esta noche
Geudaega eobshi dashi matneun i bamEsta noche sin ti, no puedo soportarlo de nuevo
In the midnight a a a midnight aEn la medianoche, a a a medianoche
Niga eobshi jam mot deuneun midnightSin ti, una medianoche sin dormir
Nun gamattda ddeuneun saiboda deo bbareuge nal chajawattdaMás rápido que cerrar los ojos, te encuentro más rápido que abrirlos
Ddeonaga beorin sarang dangshin you can’t do this to meEl amor que se fue, tú no puedes hacerme esto
Chung bunhada chungbunhae geuman jom haera nal apeugeEntiende, por favor, entiende, detente un poco, me duele
Naege milyeoniran ireum-e bameun kkeutnaji anhaTu nombre en mi cabeza, esta noche no termina
Da jinan yaegi dashi hago shipjin anhjimanNo quiero volver a hablar de lo que pasó
Naega geudael manhi choha hagin haettna bwayoPero me gustabas mucho, ¿lo sabías?
Gyesok saenggaknagettjo deo geuriwojigettjoSigo pensando en ti, te extraño más
Shigan-i jinalsurokA medida que pasa el tiempo
Jam-i oji anhneun bam so sad tonightUna noche sin fin, tan triste esta noche
Geudae wa hamkke halsu eobtneun i bamEsta noche no puedo estar contigo
In the midnight a a a midnightEn la medianoche, a a a medianoche
Ni saenggak-e jam mot deuneun midnightEn tus pensamientos, una medianoche sin dormir
Dashi chaja on i bam so sad tonightOtra vez, esta noche en la que te encuentro, tan triste
Geudaega eobshi dashi matneun i bamEsta noche sin ti, no puedo soportarlo de nuevo
In the midnight a a a midnight aEn la medianoche, a a a medianoche
Niga eobshi jam mot deuneun midnightSin ti, una medianoche sin dormir
Jeogi banjjak i neun little star nal wiro haejuraAllá, esa pequeña estrella brillante, brilla sobre mí
Gidael got hana eobshi sseurojineun oneul bamEsperando sin nada, esta noche se desliza
Jeogi banjjak i neun little star nal wiro haejuraAllá, esa pequeña estrella brillante, brilla sobre mí
Gidael got hana eobshi sseurojineunEsperando sin nada
Byeol hyeneun bam gyejeol-i jina jogeumsshik dallyeoganeun i bamLas estaciones pasan, esta noche se va poco a poco
Hajiman nan yeojeonhi nan jam mot ireun bamPero yo, todavía, no puedo dormir
Dashi chaja on i bam so sad tonightOtra vez, esta noche en la que te encuentro, tan triste
Geudaega eobshi dashi matneun i bamEsta noche sin ti, no puedo soportarlo de nuevo
In the midnight a a a midnight aEn la medianoche, a a a medianoche
Niga eobshi jam mot deuneun midnightSin ti, una medianoche sin dormir