Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(feat. jhene & romeo)(con jhene & romeo)
[j-boog talk][j-boog habla]
Ahh, yeaAhh, sí
Yo, sup girl what you gon doEy, ¿qué onda chica, qué vas a hacer?
I mean are we gon do it or whatQuiero decir, ¿lo vamos a hacer o qué?
You keep trippin, you keep slippinSigues tropezando, sigues resbalando
Acting like, you wanna get wit itActuando como si quisieras hacerlo
But cha wont get wit it, so get wit itPero no te animas, así que anímate
NawNo
Ahh lets goAhh, vamos
[verse #1 omarion][verso #1 omarion]
How'd you get ya jeans so low (and)¿Cómo lograste que tus jeans estén tan bajos (y)
Hanging on ya hips oh no (you)Colgando de tus caderas, oh no (tú)
Walking by me nice and slow (you)Pasando junto a mí lenta y suavemente (tú)
Acting like you just don't know (that)Actuando como si simplemente no lo supieras (que)
I've been watching all the time(you)He estado observando todo el tiempo (tú)
Bending over blowing minds (you be)Inclinándote y volviendo locos (tú)
Dancing on me tryin' grind (but you)Bailando conmigo tratando de perrear (pero tú)
Dont be giving up your timeNo estás dedicando tu tiempo
[bridge jhene][punteo jhene]
Shorty what's up,i'm just sayingChiquilla, ¿qué onda?, solo digo
Wanna hook up, I ain't playing¿Quieres enganchar, no estoy jugando?
What cha gon do, I'm just waiting¿Qué vas a hacer?, solo estoy esperando
Think I'm acting up, heyPiensas que estoy exagerando, hey
[chorus][coro]
She could claim and she play gamesElla puede pretender y jugar juegos
But I bet she couldnt hang (not wit me)Pero apuesto a que no podría aguantar (conmigo)
Ooo she's a tease oooOoo, ella es una provocación, ooo
She be acting like she dontElla actúa como si no quisiera
But I know she really want (get wit me)Pero sé que realmente quiere (estar conmigo)
Ooo she's a tease oooOoo, ella es una provocación, ooo
[verse #2 omarion][verso #2 omarion]
(you be) always sitting on my lap(Tú) siempre sentada en mi regazo
(and uh) girl you cant be doing that(y eh) chica, no puedes hacer eso
(if uh) you don't wanna deal wit me(si eh) no quieres lidiar conmigo
(then ya) mind as well forget the tapes(entonces) más te vale olvidar las excusas
Calling me wit all that talk (and ya)Llamándome con todo ese parloteo (y tú)
Working on that sexy walk (but if)Trabajando en ese andar sexy (pero si)
You ain't tryin' get wit meNo estás intentando estar conmigo
Then you need to go leave it beEntonces mejor vete y déjalo ser
[bridge jhene][punteo jhene]
Shorty what's up, I'm just sayingChiquilla, ¿qué onda?, solo digo
Wanna hook up, I ain't playing¿Quieres enganchar, no estoy jugando?
What cha gon do, I'm just waiting¿Qué vas a hacer?, solo estoy esperando
Think I'm acting up, heyPiensas que estoy exagerando, hey
[chorus][coro]
She could claim and she play gamesElla puede pretender y jugar juegos
But I know she couldnt hang (not wit me)Pero sé que no podría aguantar (conmigo)
Ooo she's a tease oooOoo, ella es una provocación, ooo
She be acting like she dontElla actúa como si no quisiera
But I know she really want (get wit me)Pero sé que realmente quiere (estar conmigo)
Ooo she's a tease oooOoo, ella es una provocación, ooo
[rap romeo][rap romeo]
Stop it pleaseDetente por favor
You's a teaseEres una provocación
How a girl like you gon try to play me¿Cómo una chica como tú va a intentar jugar conmigo?
Wasnt trippin when I was spending doe in frankiesNo me importaba cuando estaba gastando dinero en Frankies
Forget about you girl you should do meOlvida de ti chica, deberías hacerlo por mí
Just let me touch I'll even cutSolo déjame tocar, incluso me cortaré
Girl I promise planters ain't got nothing on my nutzChica, te prometo que los plantadores no tienen nada en mis nueces
Mess wit me you must have some kind of gutzMeterse conmigo, debes tener algo de valor
I'm not your normal dudeNo soy un chico normal
I'm one you can trustSoy uno en quien puedes confiar
There's gotta be a offer that you cant refuseDebe haber una oferta que no puedas rechazar
I'm told enough girl there's no way I can loseMe han dicho lo suficiente, chica, no hay forma de que pueda perder
When I got straight a's up in the pimp schoolCuando tengo puros dieces en la escuela de chulos
[bridge jhene][punteo jhene]
Shorty what's up, I'm just sayingChiquilla, ¿qué onda?, solo digo
Wanna hook up, I ain't playing¿Quieres enganchar, no estoy jugando?
What cha gon do, I'm just waiting¿Qué vas a hacer?, solo estoy esperando
Think I'm acting up, heyPiensas que estoy exagerando, hey
[chorus][coro]
She could claim and she play gamesElla puede pretender y jugar juegos
But I bet she wouldnt hang (not wit me)Pero apuesto a que no aguantaría (conmigo)
Ooo she's a tease oooOoo, ella es una provocación, ooo
She be acting like she dontElla actúa como si no quisiera
When I know she really want (get wit me)Cuando sé que realmente quiere (estar conmigo)
Ooo she's a tease oooOoo, ella es una provocación, ooo