Bobby Dick

B-Tight

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Harris][Harris]

Willkommen zu der Riesenshow, von Bobby Dick und Sido.Bienvenidos al gran espectáculo de Bobby Dick y Sido.

Bitches woll'n uns ficken, sogar deine miese Hoe.Las perras quieren acostarse con nosotros, incluso tu maldita zorra.

Oh No, yes und jetzt ist Party mit Harry,Oh no, sí, y ahora es fiesta con Harry,

wir sind alle Deutschland den wir sind alle Assi.todos somos Alemania porque todos somos chavos.

Benehmen uns oft daneben wenn wir bloss einen drehen,Nos portamos mal a menudo cuando solo nos fumamos uno,

ich kann machen was ich will du auch, also kannst du gehen. (tschüss)puedo hacer lo que quiera, tú también, así que puedes largarte. (adiós)

G.B.Z. und A.G.G.R.O Berlin,G.B.Z. y A.G.G.R.O Berlín,

hier is nix normal hier is alles übertrieben,aquí nada es normal, todo es exagerado,

raucht das dickste Gras und werd' alles überfliegen.fumamos la mejor mota y vamos a volar por encima de todo.

Deine chick du Spast ist das, wo alle drauf liegen,Tu chica, idiota, es lo que todos desean,

Frauen mit dickem Arsch, ist das, was echte Kerle Lieben,mujeres con buen trasero, eso es lo que los verdaderos hombres aman,

ich rappe für Berlin und 3,8,3,1,7.rapeo por Berlín y 3,8,3,1,7.

[MOK][MOK]

Ich rapp' für S ich leb' für E, ich kill' für K zum T zum E.Rapeo por S, vivo por E, mato por K a la T a la E.

Aggro Berlin Mutterficker, repräsent den Shit,Aggro Berlín, hijos de puta, represento la mierda,

hier kommt die Posses der Posses für den Neger Bobby Dick.aquí viene la pandilla de pandillas para el negro Bobby Dick.

Ihr seid Pussys, Pussys ihr seid soo niedlich,Son unos cobardes, cobardes, son tan lindos,

ihr geht 8 Tage in den Knast und denkt ihr seid wie ich.van 8 días a la cárcel y creen que son como yo.

Ich bin Kontrovers, kontro VersSoy controvertido, contro Vers,

ich komm mach ein Kind, was mein Konto erbt.voy, hago un hijo que hereda mi cuenta.

Ich wieg' 100 Kilo ich spuck' wie ein Panzer,Peso 100 kilos, escupo como un tanque,

der Index abboniert meine Hits wie Landser.el índice suscribe mis éxitos como Landser.

Ihr macht alle Schwulenpop, keiner pumpt den Schrott im Block.Todos hacen pop gay, nadie bombea esa basura en el bloque.

Ghetto Kiddies rasten ausLos chicos del gueto se vuelven locos

und feiern MOK den Hip-Hop Schock.y celebran a MOK, el shock del hip-hop.

[Tony D][Tony D]

Meine Stahlhand zerschlägt deinen Kopf,Mi mano de acero rompe tu cabeza,

die Parkbank is für mich nur ein Stock.el banco del parque para mí es solo un palo.

Deine Schrankwand zerreiss' ich wie einen Katalog,Tu armario lo destrozo como un catálogo,

Tony Damager schreit dich an und du bist (wuahhhhh).Tony Damager te grita y tú estás (wuahhhhh).

Vorsicht du, ich hab mein Ohr nicht eine Sekunde weg von dir,Cuidado, no aparto mi oído de ti ni un segundo,

ich krieg alles mit.me entero de todo.

Ich weiss du redest shit soviel wie wenn es regnet,Sé que hablas mierda tanto como cuando llueve,

du gehst jetzt anschaffen soviel wie ein Mercedes.ahora vas a trabajar tanto como un Mercedes.

Mein Rap is Hardcore und nichts Edles,Mi rap es hardcore y nada elegante,

doch mein Geschmack is das teuerste ich nehm' es.pero mi gusto es lo más caro, lo tomo.

Tony D zerstört jedes ZielTony D destruye cada objetivo

ohne ihn,sin él,

wär' Berlin (nein),Berlín sería (no),

nicht so aggressiv.tan agresivo.

[Frauenarzt][Frauenarzt]

Mein Penis, mein Penis ist dick,Mi pene, mi pene es grande,

komm' wenn du willst dann wirst du gefickt. (oah)ven si quieres, entonces serás follada. (oah)

Ganz Deutschland findet mich zu strange,Todo Alemania me encuentra extraño,

meine Tapes haben Strassenfame.mis cintas tienen fama en las calles.

Rapp' top, Laptop, My Space.com,Rapeo top, laptop, My Space.com,

schreib' mich an und kauf' 'nen Song.escríbeme y compra una canción.

E-Mail, mein Geschäft das boomt,Correo electrónico, mi negocio está en auge,

warum chillen, es gibt viel zu tun.¿por qué relajarse? hay mucho por hacer.

Fotzen ficken und Scheine zählen,Follar putas y contar billetes,

daraus besteht mein ganzes Leben.ese es todo mi vida.

A.doppel G.R.O Berlin und Berlin Crime, sind ein Team.A.doble G.R.O Berlín y Berlín Crime, son un equipo.

[G-Hot][G-Hot]

Ich bin der Rapper im Spiel,Soy el rapero en el juego,

vor dem ihr Optik kriegt.ante mí obtienes la imagen.

jetzt wird dein Kopf gefickt,ahora tu cabeza será follada,

G-Hot und Bobby Dick.G-Hot y Bobby Dick.

Ich krieg' jetzt tausende Anrufe weil ich viel Geld mache,Ahora recibo miles de llamadas porque gano mucho dinero,

mein Handy klingelt jetzt öfters als Bill Gates Kasse.mi teléfono suena más que la caja registradora de Bill Gates.

Die Frauen lieben mich wie Kobe Bryant.Las mujeres me aman como a Kobe Bryant.

Jetzt ist jeder nett jeder will mein Homie sein.Ahora todos son amables, todos quieren ser mi amigo.

Dich fässt keine Bitch an dich findet jede ranz,Ninguna zorra te toca, todas te encuentran repugnante,

du hast kein Sex du hast nur ein Spinnwebenschwanz.no tienes sexo, solo tienes un pene de telaraña.

Mit mir will jede Ficken,Cada una quiere acostarse conmigo,

wegen meinen bösen Blickenpor mis miradas malvadas

Sie sind krank nach mir und kriegen wie Vögel Grippe.Están enfermas por mí y se contagian como pájaros con gripe.

Sie wollen morgens meine Eier und mittags meine Wurst,Quieren mis huevos por la mañana y mi salchicha al mediodía,

ich bin ein Star und heb' ab wie ein heisser Furz.soy una estrella y despego como un pedo caliente.

[Alpa Gun][Alpa Gun]

Ich hab kein Geld, doch dafür ein paar Anzeigen,No tengo dinero, pero sí algunas denuncias,

Papa hat gesagt, wenn ich was will, dann soll ich dran bleiben.papá dijo que si quiero algo, debo perseverar.

Ich rapp' für viel Kohle für viele Hoes und dicke Ketten,Rapeo por mucho dinero, por muchas putas y cadenas gruesas,

ich will 'ne Villa mit 10 Zimmern und 10 Toiletten.quiero una mansión con 10 habitaciones y 10 baños.

Ich habe oft getickt,He traficado a menudo,

den Bitches auf 'n Bauch gespritzt,he eyaculado en el vientre de las putas,

ich war so schlau und hab' sogar die Kripo ausgetrickst.he sido tan astuto que incluso engañé a la policía.

Ich bin ein Gehttokind und muss ab und zu untertauchen,Soy un niño del gueto y a veces debo esconderme,

ihr könnt mich unterschätzen doch niemals für dumm verkaufen.pueden subestimarme pero nunca venderme como tonto.

Ich bin einer der dran bleibt,Soy uno que persevera,

mit Kampfgeist,con espíritu de lucha,

präsentiere Sektenmuzik und dazu die besten Punchlines.presento música sectaria y los mejores punchlines.

Während ich texte, lass' ich mir gern' auch einen blaizen,Mientras escribo, me gusta fumarme uno,

Alpa Gun für B-Tight auf dem Beat von Tai Jason.Alpa Gun para B-Tight con el ritmo de Tai Jason.

[MC Bogy][MC Bogy]

Bogy der Atzenkeeper der erste rappende Dealer,Bogy, el guardián de los atzen, el primer traficante que rapea,

Berlin Crime, Aggro Berlin wir sind eine Famillia.Berlín Crime, Aggro Berlín, somos una familia.

Ich habe 46 Fieber und die Temperatur steigt,Tengo 46 de fiebre y la temperatura sube,

es liegt in meiner Natur ich bin extrem Gewaltbereit.está en mi naturaleza, soy extremadamente violento.

Atzen kommen mit B-Tight und der Rest vom Team Mok,Los atzen vienen con B-Tight y el resto del equipo Mok,

das is der Abschaum-City-Rock für den Kiez und den Block.esto es el rock de la ciudad de la escoria para el barrio y la cuadra.

Ich hab' kein Bock auf 'nen Job,No tengo ganas de un trabajo,

Husteln is meine Ambition,traficar es mi ambición,

ich will ein Haus und 'ne Million wie der Atze Dieter Bohlen.quiero una casa y un millón como el Atze Dieter Bohlen.

In der Stadt, wo ich wohne da sind Dämonen zu hause,En la ciudad donde vivo, los demonios están en casa,

sie bedrohen mein Leben kleben an mir ohne Pause.amenazan mi vida, se pegan a mí sin descanso.

Atze ich fluche und rauche und haue meine Bitch,Atze, maldigo y fumo y golpeo a mi puta,

das ist hart aber standard,es duro pero estándar,

wir sind Abschaum City Kids.os somos los chicos de la ciudad de la escoria.

[B-Tight][B-Tight]

Ich bin der Rapper den deine Freundin gern hätte,Soy el rapero que tu novia desearía tener,

doch ich poppe keine Grotte aber bomb' dich wie 'ne Flotte.pero no follo cualquier cueva, pero te bombardeo como una flota.

Wenn ich kiffe dann kiff' ich die Killermatte,Cuando fumo, fumo la mata asesina,

ich bin der Killer, der Killer,soy el asesino, el asesino,

du hälst die Backen.tú te aguantas.

Guck' ich bin ein Deutscher mit Schwarzkopf,Mira, soy un alemán con cabeza rapada,

wenn du denkst du bist besser dann leck' mein Arschloch.si crees que eres mejor, lame mi culo.

Ich bin dreckig, und rappe irgendwie eckig.Soy sucio, y rapeo de manera angular.

Jeden der kommt um zu batteln man den, den zerfetz' ich.A cualquiera que venga a batallar, lo destrozo.

Es ist B-B-B-Bobby Dick Dick, für den ultimativen Kick Kick.Es B-B-B-Bobby Dick Dick, para la emoción definitiva.

Du spacest ab,Te vuelves loco,

ich bin der volle Genuss,soy el completo placer,

es gibt kein zurück,no hay vuelta atrás,

wie nach 'nem goldenen Schuss.como después de un disparo de oro.