Mess

Somebody get me out this mess I'm inQue alguien me saque de este lío en el que estoy

See I've been tryin' to do the best I canHe estado tratando de hacer lo mejor que puedo

But I keep on stumblin' over and over againPero sigo tropezando una y otra vez

Somebody get me out this mess I'm inQue alguien me saque de este lío en el que estoy

See I've been tryin' to do the best I canHe estado tratando de hacer lo mejor que puedo

But I keep on stumblin' over and over againPero sigo tropezando una y otra vez

And I ain't got no more excuses for YouY no tengo más excusas para ti

All that I can say is sorryTodo lo que puedo decir es que lo siento

Won't You please come rescue mePor favor, ven a rescatarme

As quickly as You can?¿Tan rápido como puedas?

It's crazy how far we go, just to pump a little gas in our egoEs una locura lo lejos que vamos, sólo para bombear un poco de gas en nuestro ego

That's what happens when your self esteem is lowEso es lo que pasa cuando tu autoestima es baja

We'll do anything to get people to notice us I knowHaremos cualquier cosa para que la gente nos note

It's tough but hey, imagine us throwin' our lives awayEs difícil, pero oye, imagínanos tirando nuestras vidas

Because we're listenin' to the voice inside that chantsPorque estamos escuchando la voz dentro que canta

Says we'll never be significant if we can'tDice que nunca seremos significativos si no podemos

Fit in so we get into all kinds of troubleEncajamos para que nos metamos en todo tipo de problemas

Tryin' to be somebody we're not, since in the beginningTratando de ser alguien que no somos, desde el principio

We've been givin' into the lie that says that we gotHemos estado dando la mentira que dice que tenemos

To keep up with the Jones's or get left behindPara mantenerse al día con los Jones o quedarse atrás

So we end up in debt tryin' to catch up it's messed upAsí que terminamos en deuda tratando de ponernos al día, está mal

'Cause ten years from now we can't press rewindPorque dentro de diez años no podemos presionar rebobinar

I want to invest in what stands the test of timeQuiero invertir en lo que resiste la prueba del tiempo

Somebody get me out this mess I'm inQue alguien me saque de este lío en el que estoy

See I've been tryin' to do the best I canHe estado tratando de hacer lo mejor que puedo

But I keep on stumblin' over and over againPero sigo tropezando una y otra vez

And I ain't got no more excuses for YouY no tengo más excusas para ti

All that I can say is sorryTodo lo que puedo decir es que lo siento

Won't You please come rescue mePor favor, ven a rescatarme

As quickly as You can?¿Tan rápido como puedas?

I'm so sick and tired of being down and outEstoy tan enferma y cansada de estar abajo y fuera

Tryin' to do what's right but wrong keeps comin' outTratando de hacer lo que está bien pero mal sigue saliendo

I keep on tryin' to write but songs ain't comin' outSigo tratando de escribir, pero las canciones no salen

Plus now I'm getting older and time is runnin' outAdemás ahora estoy envejeciendo y el tiempo se está acabando

I know growth's a process but I can't see my progressSé que el crecimiento es un proceso, pero no puedo ver mi progreso

And I'm startin' to feel that my labor's in vainY empiezo a sentir que mi trabajo es en vano

So I hold on to the promise instead of my problemsAsí que me aferré a la promesa en lugar de mis problemas

Otherwise this stress is gonna drive me insaneSi no, este estrés me volverá loco

Yes, there's more to life than workin' 9 to 5Sí, hay más en la vida que trabajar de 9 a 5

Buyin' things that make you feel fuzzy insideComprando cosas que te hacen sentir borrosa por dentro

I tried it and it worked at first for five minutesLo probé y funcionó al principio durante cinco minutos

But left me in the cold to hang like icicles, ohPero me dejó en el frío para colgar como carámbanos, oh

Now I'm froze like a PopsicleAhora estoy congelado como un helado

Feels like my mission's impossibleParece que mi misión es imposible

I'm stuck up in a maze full of obstaclesEstoy atrapado en un laberinto lleno de obstáculos

Keep on ending up where I'm not supposed to goSigue terminando donde no debo ir

Somebody get me out this mess I'm inQue alguien me saque de este lío en el que estoy

See I've been tryin' to do the best I canHe estado tratando de hacer lo mejor que puedo

But I keep on stumblin' over and over againPero sigo tropezando una y otra vez

And I ain't got no more excuses for YouY no tengo más excusas para ti

All that I can say is sorryTodo lo que puedo decir es que lo siento

Won't You please come rescue mePor favor, ven a rescatarme

As quickly as You can?¿Tan rápido como puedas?

I just want to be okay with who I amSólo quiero estar bien con quien soy

Not have to run awayNo tiene que huir

I'm so tired of trends, I can't keep pretendingEstoy tan cansado de las tendencias que no puedo seguir fingiendo

Playing these foolish gamesJugar a estos juegos tontos

Somebody get me out this mess I'm inQue alguien me saque de este lío en el que estoy

See I've been tryin' to do the best I canHe estado tratando de hacer lo mejor que puedo

But I keep on stumblin' over and over againPero sigo tropezando una y otra vez

And I ain't got no more excuses for YouY no tengo más excusas para ti

All that I can say is sorryTodo lo que puedo decir es que lo siento

Won't You please come rescue mePor favor, ven a rescatarme

As quickly as You can?¿Tan rápido como puedas?

Somebody get me out this mess I'm inQue alguien me saque de este lío en el que estoy

See I've been tryin' to do the best I canHe estado tratando de hacer lo mejor que puedo

But I keep on stumblin' over and over againPero sigo tropezando una y otra vez

And I ain't got no more excuses for YouY no tengo más excusas para ti

All that I can say is sorryTodo lo que puedo decir es que lo siento

Won't You please come rescue mePor favor, ven a rescatarme

As quickly as You can?¿Tan rápido como puedas?