Lyrics translated into Español · See the original lyrics
LaughingRiendo
When it gets heavyCuando todo se vuelve pesado
I’m trying my best nowEstoy haciendo mi mejor esfuerzo
Just to be happySolo por ser feliz
(Just to be happy)(Solo por ser feliz)
What’s my life for?¿Para qué es mi vida?
I just can’t seem to findNo logro encontrar
The purpose of being aliveEl propósito de estar vivo
And if everyone secretly hates me insideY si todos me odian en secreto por dentro
I wouldn’t be surprisedNo me sorprendería
(Cause I can’t even love myself)(Porque ni siquiera puedo amarme a mí mismo)
Talks in the moonlightCharlas a la luz de la luna
(I love you, I love you)(Te amo, te amo)
Tell me that we’ll be fineDime que estaremos bien
(I love you, goodbye)(Te amo, adiós)
One dayAlgún día
My eyes won’t be openMis ojos no estarán abiertos
My pulse would show a lineMi pulso mostrará una línea
With my heart being frozenCon mi corazón congelado
(Just to be happy)(Solo por ser feliz)
I was once a happy man you knowUna vez fui un hombre feliz, sabes
Ripped upon my living heart and soulDesgarrado en mi corazón y alma vivientes
And if you were to goY si te fueras
I’ve lost all will to live and I knowHe perdido toda voluntad de vivir y sé
You’ll never be with meQue nunca estarás conmigo
Talks in the moonlightCharlas a la luz de la luna
(I love you, I love you)(Te amo, te amo)
Tell me that we’ll be fineDime que estaremos bien
(I love you, I love you)(Te amo, te amo)
Love me till the sunriseÁmame hasta el amanecer
I could only fantasizeSolo puedo fantasear
The winter makes my heart coldEl invierno enfría mi corazón
And without you I can’t stay warmY sin ti no puedo mantenerme cálido
I’m all without a purpose tried to liveEstoy sin un propósito tratando de vivir
Trying my hardest but I can’t be enoughHaciendo mi mayor esfuerzo pero no soy suficiente
I’m not even worth your timeNi siquiera valgo tu tiempo