Odyssey

Aztec Jade

  • 6:32

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

As the dawn breaksAl despuntar el alba

On new horizonsEn nuevos horizontes

Rays of hope are castRayos de esperanza se proyectan

Beneath the seaBajo el mar

Behemoths of the ancient timesBehemots de tiempos antiguos

Cry their mournful songLloran su canción de duelo

Through eternityA través de la eternidad

Hear the songsEscucha las canciones

Of oceans blueDe los océanos azules

Where children's hopes and dreamsDonde las esperanzas y sueños de los niños

May never comeQuizás nunca lleguen

See the killingObserva la matanza

And senseless slaughterY la masacre sin sentido

As their numberMientras su número

Fade with the setting sunSe desvanece con el sol poniente

Tears of pain and sarrowLágrimas de dolor y tristeza

To be sung once againPara ser cantadas una vez más

All of our dreamsTodos nuestros sueños

Our dreams will never endNuestros sueños nunca terminarán

Can't you see the tears of Cetacea¿No puedes ver las lágrimas de Cetacea?

They're what helps to keep this ocean aliveSon las que ayudan a mantener vivo este océano

Cry for me you tears for CetaceaLlora por mí, lágrimas por Cetacea

Without them this world would surely dieSin ellas, este mundo seguramente moriría

With steam and steelCon vapor y acero

Used to hunt them allUsados para cazarlos a todos

Now closer to theAhora más cerca del

Edge of extinctionBorde de la extinción

Their flesh and boneSu carne y hueso

Prized commoditiesCommodities preciadas

Death pays the priceLa muerte paga el precio

It's mark of distinctionEs su marca de distinción

From coral reefsDesde arrecifes de coral

To the murky deepHasta las profundidades turbias

A few safe havensUnos pocos refugios seguros

For the very lastPara los últimos

As they race nowMientras corren ahora

For their survivalPor su supervivencia

Fighting againstLuchando contra

The deadly harpoon blastLa mortal explosión de arpón