Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't have the words to sayNo tengo palabras para decir
But baby i'm goin' awayPero nena, me voy
I took another road aheadTomé otro camino por delante
And i'll be so far awayY estaré tan lejos
Gonna fly to where my water's sky blueVolaré a donde mi agua es azul cielo
Martini, margaritas on the beachMartini, margaritas en la playa
Yeah! Now's the time to party the night through¡Sí! ¡Sí! Ahora es el momento de pasar la noche de fiesta
Not you girl no one but meNo tú chica, nadie más que yo
It was nice to greet yah,Fue agradable saludar a Yah
And it was nice to meet yaY fue un placer conocerte
But i know that i'm off the hookPero sé que estoy fuera del gancho
I'm fishing for another keeperEstoy pescando otro guardián
I'll delete ya, never reach ya girlTe borraré, nunca llegarás a tu chica
I'm done with putting you on,Ya terminé de ponérte
On never call you again 'cuzEn nunca volver a llamarte 'porque
I'm gone with the wind for the kidMe he ido con el viento para el niño
It's time to move on, onEs hora de seguir adelante, en
Baby, i don't mean to be clicheCariño, no quiero ser cliché
But it's not you girl but mePero no eres tú chica, sino yo
Still got a lot of player left in meTodavía me queda mucho jugador
So i'll be on my wayAsí que voy a seguir mi camino
Baby, i gotta GO GO baby roll..Nena, tengo que ir, baby roll
Adios and i'm out the doorAdiós y estoy fuera de la puerta
Baby, i gotta GO GO baby roll..Nena, tengo que ir, baby roll
Can't go on playin' you no moreYa no puedo seguir jugando contigo
Gonna go far awayVoy a ir muy lejos
Baby i'm goin' far far awayNena, me voy muy lejos
Baby i gotta GO GO adios..Nena tengo que ir. Adiós
It'll never be the way it was beforeNunca será como antes
Gonna go far awayVoy a ir muy lejos
Baby i'm goin' far far awayNena, me voy muy lejos
Too many times have i lost control,Demasiadas veces he perdido el control
And now i'm steady walking out the doorY ahora estoy caminando por la puerta
And it's only right for me to let you know,Y es justo para mí que te lo diga
I'm gone.. on the next jet to a setMe voy.. en el próximo jet a un set
Where i don't need nothing planned andDonde no necesito nada planeado y
Party it up with all i can, with all my willFiesta con todo lo que pueda, con toda mi voluntad
With all i amCon todo lo que soy
Sometimes lovers need a holidayA veces los amantes necesitan unas vacaciones
And that's just the way it is,Y así es como está
I see the stars alinged we're ready to goVeo las estrellas alingadas, estamos listos para irnos
Show you that the world is ready for me (yeah)Mostrarte que el mundo está listo para mí (sí)
Baby, i gotta GO GO baby roll..Nena, tengo que ir, baby roll
Adios and i'm out the doorAdiós y estoy fuera de la puerta
Baby, i gotta GO GO baby roll..Nena, tengo que ir, baby roll
Can't go on playin' you no moreYa no puedo seguir jugando contigo
Gonna go far awayVoy a ir muy lejos
Baby i'm goin' far far awayNena, me voy muy lejos
Baby i gotta GO GO adios..Nena tengo que ir. Adiós
It'll never be the way it was beforeNunca será como antes
Gonna go far awayVoy a ir muy lejos
Baby i'm goin' far far awayNena, me voy muy lejos
Gonna fly to where my water's sky blueVolaré a donde mi agua es azul cielo
Martini, margaritas on the beachMartini, margaritas en la playa
Yeah! Now's the time to party the night through¡Sí! ¡Sí! Ahora es el momento de pasar la noche de fiesta
Not you girl no one but meNo tú chica, nadie más que yo
That's right, it's time for me to party it upAsí es, es hora de que yo lo haga de fiesta
And it ain't starting with usY no empieza con nosotros
Just me and the team overseasSólo yo y el equipo en el extranjero
We're going off the clubVamos a salir del club
I said, i'm going g g g going goneDije, me voy g g g g g ir ido
I said, i'm going g g g going goneDije, me voy g g g g g ir ido
Baby, i gotta GO GO baby roll..Nena, tengo que ir, baby roll
Adios and i'm out the doorAdiós y estoy fuera de la puerta
Baby, i gotta GO GO baby roll..Nena, tengo que ir, baby roll
Can't go on playin' you no moreYa no puedo seguir jugando contigo
Gonna go far awayVoy a ir muy lejos
Baby i'm goin' far far awayNena, me voy muy lejos
Baby i gotta GO GO adios..Nena tengo que ir. Adiós
It'll never be the way it was beforeNunca será como antes
Gonna go far awayVoy a ir muy lejos
Baby i'm goin' far far awayNena, me voy muy lejos
Don't have the words to say..No tengo las palabras que decir
But baby i'm goin' away..Pero nena, me voy