Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Raise the chalice, mistress of earthLevanta el cáliz, señora de la tierra
Neither mine, nor bread we will sanctify hereNi el mío, ni el pan santificaremos aquí
Veins spill the sweet red nectarLas venas derraman el dulce néctar rojo
Those beyond the gate shall devour the flesh.Aquellos más allá de la puerta devorarán la carne.
Open the seal!¡Abre el sello!
Raise the chalice, grand masterLevanta el cáliz, gran maestro
Through blood we speak to the Dark GodsA través de la sangre hablamos a los Dioses Oscuros
Pass the chalice, close the circlePasa el cáliz, cierra el círculo
With flesh we feed the hunger of chaos.Con carne alimentamos el hambre del caos.
"(...) And now we travel from flame to flame"(...) Y ahora viajamos de llama en llama
And tower from the will to the glory!¡Y ascendemos de la voluntad a la gloria!
Agios o Baphomet! Agios o Baphomet!"¡Agios o Baphomet! ¡Agios o Baphomet!"
...From flame to flame... Agios o Baphomet!...De llama en llama... ¡Agios o Baphomet!
The air around seems to breatheEl aire alrededor parece respirar
The air seems to touch our skinEl aire parece tocar nuestra piel
We are the key, we invoke TheeSomos la llave, te invocamos
Come, enter your world of sin.Ven, entra en tu mundo de pecado.
Blood down your throat, mistressSangre por tu garganta, señora
Delighted we behold the colour of your lipsEncantados contemplamos el color de tus labios
Pass the chalice, close the circle.Pasa el cáliz, cierra el círculo.
"To Satan, the giver of life... grant us our desires!""¡A Satanás, el dador de vida... concédenos nuestros deseos!"
Open the seal! Enter our world!¡Abre el sello! ¡Entra en nuestro mundo!
"To Satan, the giver of life... grant us our desires!""¡A Satanás, el dador de vida... concédenos nuestros deseos!"
"To You, Satan, Prince of Darkness, Lord of the Earth!""¡A ti, Satanás, Príncipe de las Tinieblas, Señor de la Tierra!"