Nemesis

Ref.:Ref.:

Hör mal was ich dir sage das hier ist Nemesis,Escucha lo que te digo, esto es Némesis,

und Deutschland fürchtet sich davor als wär's ein Terrorist,y Alemania le teme como si fuera un terrorista,

für eure Kids sind wir die Kings auf dem Schulhof,para sus hijos somos los reyes en el patio de la escuela,

jetzt ist es aus mit euch ich bring meine Crew hoch.se acabó para ustedes, traigo a mi pandilla.

Hör mal was ich dir sage das hier ist Nemesis,Escucha lo que te digo, esto es Némesis,

und Deutschland fürchtet sich davor als wär's ein Terrorist,y Alemania le teme como si fuera un terrorista,

für eure Kids sind wir die Kings auf dem Schulhof,para sus hijos somos los reyes en el patio de la escuela,

jetzt ist es aus mit euch ich bring meine Crew hoch.se acabó para ustedes, traigo a mi pandilla.

Chakuza: Ersguterjunge Beatlefield der Hype ist am Start, die halbe Jugend meines Daseins hing am seidenen Faden,Chakuza: El campo de batalla de Ersguterjunge, la moda está en marcha, la mitad de la juventud de mi existencia pendía de un hilo,

jetzt bin ich da, werd nicht mehr gehen, ihr könnt nichts machen außer dazu sitzen und zusehen wie andere sich meinen Namen in die Arme ritzen,ahora estoy aquí, no me iré, no pueden hacer nada más que sentarse y ver cómo otros se tatúan mi nombre en los brazos,

wir pusten Rauch und es wird grau an diesen Tagen, die Jungs deiner Schule pumpen unsren Sound wenn sie sich schlagen ah,soplamos humo y se vuelve gris en estos días, los chicos de tu escuela bombean nuestro sonido cuando pelean,

wir können nicht tanzen doch sind fröhlich wie alle, wir schnappen zu klapp tödliche Falle ah.no podemos bailar pero somos felices como todos, atrapamos la trampa, una trampa mortal.

Eko Fresh: Ekrem is back, ich bin ein good Boy, der Chef im Geschäft der durch die HOOD läuft,Eko Fresh: Ekrem está de vuelta, soy un buen chico, el jefe en el negocio que camina por el BARRIO,

der Deutsche Traum, du denkst vielleicht Ek war fort doch ich bin der King auf dieser Seite des Äquators,el sueño alemán, quizás pienses que Ek se fue pero soy el rey en este lado del ecuador,

Leute mieten sich für Stunden ein Tretboot, den der Ersguterjunge Hype geht los,la gente alquila un bote de remos por horas, porque comienza la moda de Ersguterjunge,

zieh's auf deinen iPod, Eko freezy, oh mein Gott rappen ist ein ziemlicher scheiß Job, Boompónlo en tu iPod, Eko freezy, oh Dios mío, rapear es un trabajo de mierda, Boom.

Ref.: 2xRef.: 2x

D-Bo: Siehst du die Kids sie kratzen in die Scheiben Nemesis, sie fühlen dass wir sagen was sie hassen denn sie kennen es,D-Bo: ¿Ves a los chicos rayando en las ventanas Némesis, sienten que decimos lo que odian porque lo conocen,

ihr könnt's verbieten doch sie klauen oder brennen es, weil sie uns lieben sie vertrauen unserm Slang bitch,pueden prohibirlo pero lo roban o lo queman, porque nos aman, confían en nuestro argot,

sie tauschen Infos aus der Homepage gegen Mezzomix, zum Geburtstag CordOnsport das sind kleine Ghetto Kids,intercambian información de la página web por Mezzomix, en el cumpleaños CordOnsport, son pequeños chicos del gueto,

das sind alles gute Boys sie leben oder bluten heut, es ist nicht unsre schuld ihr habt diese Wut gestreut.son todos buenos chicos, viven o sangran hoy, no es nuestra culpa, ustedes sembraron esta ira.

Baba Saad: Guck mich an ich schreib wie der Bozz, ihr kommt jetzt her und könnt wieder fort,Baba Saad: Mírame, escribo como el jefe, vienen aquí y pueden irse de nuevo,

hier oder dort, spiel mir nix vor, ich hab wieder bei VIVA performt, hab keine Angst ich mach mein Ding jetzt alleine und meine Ex-Feinde kacken sich an weil sie nicht dabei sind,aquí o allá, no me engañes, volví a actuar en VIVA, no tengo miedo, hago mi cosa solo ahora y mis ex enemigos se cagan porque no están conmigo,

ich bin ein guter Junge guck ich zieh meine Scheine ihr könnt mich hassen und euch aufregen jedem das seine,soy un buen chico, mira, saco mi dinero, pueden odiarme y enojarse, cada uno con lo suyo,

versteckt euch nicht, weil wir ohnehin auf der Suche sind, die Kids lieben mich weil ich der King an der Schule bin.no se escondan, porque de todos modos estamos en busca, los chicos me aman porque soy el rey en la escuela.

Ref.: 2xRef.: 2x

Bushido: Ich kenn 5 gute Jungs, 5 gute Jungs, für euch Streber bin ich jemand ohne Sinn und Vernuft,Bushido: Conozco a 5 buenos chicos, 5 buenos chicos, para ustedes empollones soy alguien sin sentido ni razón,

D-Bo ist mein bester Freund, Saad ist wie mein Bruder, seit heute in Berlin Stickle und Chakuza,D-Bo es mi mejor amigo, Saad es como mi hermano, desde hoy en Berlín Stickle y Chakuza,

das ist Eko fresh er hat seinen Platz eingenommen, du willst auch hier stehen doch leider ist das mein Beton,este es Eko Fresh, ha tomado su lugar, quieres estar aquí también pero lamentablemente este es mi hormigón,

ich bin letzten Sommer in den Knast rein gekommen, (Erstguterjunge)und du hast keine Chance, sag es in der Schule weiter, komm wir spielen Stillepost,el verano pasado entré en la cárcel, (Erstguterjunge) y no tienes oportunidad, dilo en la escuela, juguemos al teléfono descompuesto,

in der Klasse war ich der der auch die mit Brille boxt, ich bin on Block yeah, alle Leute gucken wieder, und ich ziehe meine Fäden wie ein Puppenspieler,en clase era el que también boxeaba a los que usaban anteojos, estoy en el bloque, la gente vuelve a mirar, y manejo los hilos como un titiritero,

das ist der Labeldeal, das ist mein Lebensstil,esto es el contrato discográfico, este es mi estilo de vida,

ihr könnt es nicht verstehen doch hier bedeutet Ehre viel, und bis das Rapgeschäft fest in meinen Händen ist, bleib ich ein Alptraum für euch ich bin Nemesis.no pueden entenderlo pero aquí el honor significa mucho, y hasta que la industria del rap esté firmemente en mis manos, seguiré siendo una pesadilla para ustedes, soy Némesis.

Ref.: 2xRef.: 2x