Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is life (echo 2x)Esta es la vida (eco 2x)
But it's paradise for me.Pero es el paraíso para mí.
From the cradles to the stiff coffin, legit fortuneDesde la cuna hasta el rígido ataúd, fortuna legítima
I lean for them corner fiends, crip-walkingMe inclino por esquineros adictos, caminando como crip
Wedding-bells I'm out of that shell of slick talkingCampanas de boda, estoy fuera de esa cáscara de hablar astuto
Honeymoon, deep scuba diving, kissing the dolphinsLuna de miel, buceo profundo, besando a los delfines
I lived though, I quit flossing, I forgive though this shit's costingHe vivido aunque dejé de presumir, perdono aunque esta mierda cueste
At the crib with the kids often, coastingEn casa con los niños a menudo, deslizándome
Ski-boating on the beach oceanEsquiando en bote en la playa, océano
Hoping them old closed cases never re-openEsperando que esos casos cerrados nunca se vuelvan a abrir
Moving, y'all minor leagues, I'm like speed motionMovimiento, ustedes son ligas menores, yo soy como velocidad en movimiento
Muscles thru my white tee's woken, he's holdingMúsculos a través de mis camisetas blancas despiertos, él está sosteniendo
Hypnotic, spit shit you sit and vibe wit, melodicHipnótico, escupo cosas con las que te sientas y vibres, melódico
I mental escape thru all the garbageEscapo mentalmente de toda la basura
This is life (echo 4x)Esta es la vida (eco 4x)
One in a million, I'm strong young and appealingUno en un millón, soy fuerte, joven y atractivo
Was born son a villain, put on in front of my buildingNací hijo de un villano, puesto en frente de mi edificio
Peeping how the street structure decease brothersObservando cómo la estructura de la calle mata a los hermanos
Critique, but I was placed here to reach othersCritican, pero fui colocado aquí para alcanzar a otros
Incomplete, stand feet from the deep coverIncompleto, de pie a unos pies de la profunda cobertura
Eternal sleep, I wonder if the Beast love usSueño eterno, me pregunto si la Bestia nos ama
The frail weaken, the stronger be in jail eatingLos débiles se debilitan, los más fuertes están en la cárcel comiendo
The average male will make it home if the bail's decentEl hombre promedio llegará a casa si la fianza es decente
I inhale frequent, it alleviate great, to be a part of the gameInhalo frecuentemente, alivia mucho, ser parte del juego
Can't be a day late to be a part of the sameNo puedes llegar tarde para ser parte de lo mismo
Need a g' a day take, five if you live, slide mines on the sideNecesitas un g' al día, toma cinco si vives, desliza los míos a un lado
This is life (echo 4x)Esta es la vida (eco 4x)
Mics, money and music my life's for you to view itMicrófonos, dinero y música, mi vida es para que la veas
I stand militant, my stripes came from the sewagePermanezco militante, mis rayas vienen de la cloaca
Interrogation lights, spend nights up in the cubicsLuces de interrogación, paso noches en las celdas
Fistfights, I'm nice like Earl HuvickPeleas a puño limpio, soy bueno como Earl Huvick
Harmonizing, narration is traumatizingArmonizando, la narración es traumatizante
Here since '94, it's still kinda surprisingAquí desde el '94, todavía es un poco sorprendente
I touched topics, safe-boxes, unlocked itToqué temas, cajas fuertes, las desbloqueé
Complete zone keep my tone on one octaveZona completa mantengo mi tono en un octavo
Owe nothing, won't ask to hold nothingNo debo nada, no pediré que sostengan nada
Clean behind the scene, but control buttonsLimpio detrás de escena, pero controlo los botones
Brought it back for the essence that got watered in rapLo traje de vuelta por la esencia que se diluyó en el rap
'Cuz I'm a aura I bring more to trackPorque soy un aura, traigo más a la pista