Suck It Up

When I see you there facing your rivalCuando te veo ahí enfrentando a tu rival

To everyone it's clear you're in denialPara todos está claro que estás en negación

And now it's come to thisY ahora ha llegado a esto

I thought it never wouldPensé que nunca lo haría

Now I see you here facing your rivalAhora te veo aquí enfrentando a tu rival

You're stuckEstás atascado

Elimination time pending survivalEs hora de eliminación, pendiente de sobrevivir

When it comes to pricksCuando se trata de idiotas

you take the titletú te llevas el título

You'll have to suck it upTendrás que trágatelo

Suck it up!¡Trágatelo!

Don't you look at me,No me mires,

I'm not your rivalno soy tu rival

Just stop!¡Solo para!

You're fakingEstás fingiendo

You're faking itEstás fingiendo

You find yourself in the same situationTe encuentras en la misma situación

When will you learn to avoid mutilation¿Cuándo aprenderás a evitar la mutilación?

You've missed again,Has vuelto a fallar,

and there's no telling when you willy no se sabe cuándo

recover from this one, it's a big dealte recuperarás de esta, es un gran problema

Dead inside is a minor understatementMuerto por dentro es un eufemismo menor

More like guts scrapedMás bien como tripas raspadas

on the edge of the pavementen el borde del pavimento

Tiny words, tiny thoughtsPalabras pequeñas, pensamientos pequeños

things that make you fearcosas que te hacen temer

You play dead,Te haces el muerto,

but we know that you're faking itpero sabemos que estás fingiendo

You're fakingEstás fingiendo

You're faking itEstás fingiendo