Conflict Within

Ayra

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sometimes it takes me a timeA veces me lleva tiempo

To see the things that are going on in my mindVer las cosas que están pasando en mi mente

Nothing but fear seems to disturb all my sensesNada más que miedo parece perturbar todos mis sentidos

No matter how hard I have triedNo importa cuánto haya intentado

Last night I was woken disturbed by nightmaresAnoche me desperté perturbado por pesadillas

That are always hunting me downQue siempre me persiguen

Nothing scares me, but I still think if one dayNada me asusta, pero aún pienso si algún día

If I’ll be free for the darkest cloudSeré libre de la nube más oscura

Seek for the fire as the mist’s going higherBusco el fuego mientras la niebla se eleva

No matter what’s coming. Just believe without seeingNo importa lo que venga. Solo cree sin ver

My mind is going darkerMi mente se vuelve más oscura

As the things become brighterA medida que las cosas se vuelven más brillantes

The only companion I’ve got is a conflict withinEl único compañero que tengo es un conflicto interno

Last night I was walking on the street andAnoche caminaba por la calle y

I thought to myself I was walking alonePensé que estaba solo

Then I turned back, I was looking for answersLuego me di la vuelta, buscaba respuestas

I found I was the only oneDescubrí que era el único

Since I was born I’ve been raised by parentsDesde que nací fui criado por padres

Who’s been telling me of jobs and of schoolQue me han hablado de trabajos y de la escuela

Leaving that thought, I begun to find answersDejando ese pensamiento, comencé a encontrar respuestas

Then I found all the truthEntonces encontré toda la verdad

Seek for the fire as the mist’s going higherBusco el fuego mientras la niebla se eleva

No matter what’s coming. Just believe without seeingNo importa lo que venga. Solo cree sin ver

My mind is going darkerMi mente se vuelve más oscura

As the things become brighterA medida que las cosas se vuelven más brillantes

All my thoughts filled with conflict withinTodos mis pensamientos llenos de conflicto interno