Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wake up from your daydreamsDespierta de tus ensoñaciones
'Cause I'm pulsing through your bloodstreamPorque estoy pulsando a través de tu torrente sanguíneo
And if you take too long to seeY si tardas demasiado en ver
I promise your life won't be guaranteedTe prometo que tu vida no estará garantizada
Phantoms are awakenLos fantasmas están despertando
So don't run 'cause they're chasin'Así que no corras porque te persiguen
You can't be mistakenNo puedes estar equivocado
Get on your knees and start prayin'Arrodíllate y comienza a rezar
Lighting up all the candlesEncendiendo todas las velas
I promise it won't be lethalTe prometo que no será letal
But we may sound too cynicalPero podemos sonar demasiado cínicos
You'll knowLo sabrás
If you call me angelSi me llamas ángel
I wouldn't denyNo lo negaría
Scary, kinda wickedAterradora, un poco malvada
I'll be the bad guySeré la mala
Baby, bring the candiesCariño, trae los dulces
I'm turning off the lightsEstoy apagando las luces
Don't play me like a victimNo me trates como una víctima
And meet me in afterlifeY encuéntrame en la vida después de la muerte
You'd better stop lookin' for the brightSería mejor que dejaras de buscar la luz
('Cause the beast is comin' every night)(Porque la bestia viene todas las noches)
You should get out of the spotlightDeberías salir del foco de atención
('Cause you know it always wants a bite)(Porque sabes que siempre quiere morder)
You're falling for my fantasiesTe estás enamorando de mis fantasías
(I know you want them naturally)(Sé que las quieres naturalmente)
You're diving into devil's seaTe estás sumergiendo en el mar del diablo
Phantoms are awakenLos fantasmas están despertando
So don't run 'cause they're chasin'Así que no corras porque te persiguen
You can't be mistakenNo puedes estar equivocado
Get on your knees and start prayin'Arrodíllate y comienza a rezar
Lighting up all the candlesEncendiendo todas las velas
I promise it won't be lethalTe prometo que no será letal
But we may sound too cynicalPero podemos sonar demasiado cínicos
You'll knowLo sabrás
If you call me angelSi me llamas ángel
I wouldn't denyNo lo negaría
Scary, kinda wickedAterradora, un poco malvada
I'll be the bad guySeré la mala
Baby, bring the candiesCariño, trae los dulces
I'm turning off the lightsEstoy apagando las luces
Don't play me like a victimNo me trates como una víctima
And meet me in afterlifeY encuéntrame en la vida después de la muerte
Meet me afterEncuéntrame después
Meet me afterlifeEncuéntrame en la vida después de la muerte
Give me afterDame después
Give me afterlifeDame la vida después de la muerte
I can hear you whisperingPuedo escucharte susurrando
I can hear yourPuedo escuchar tu
Heart beating fasterCorazón latiendo más rápido
I can hear you breathin', lovePuedo escucharte respirar, amor
But I'm not the onePero no soy yo
You should fear, right?A quien deberías temer, ¿verdad?
If you call me angelSi me llamas ángel
I wouldn't denyNo lo negaría
Scary, kinda wickedAterradora, un poco malvada
I'll be the bad guySeré la mala
Baby, bring the candiesCariño, trae los dulces
I'm turning off the lightsEstoy apagando las luces
Don't play me like a victimNo me trates como una víctima
And meet me in afterlifeY encuéntrame en la vida después de la muerte
Meet me afterEncuéntrame después
Meet me afterlifeEncuéntrame en la vida después de la muerte
Give me afterDame después
Give me afterlifeDame la vida después de la muerte