Lyrics translated into Español · See the original lyrics
しずかすぎたけしきにおちてゆくゆめとかShizuka sugita keshiki ni ochite yuku yume tokaDemasiado tranquilo cae el sueño
たったひとつきこえるあのひのこえがTatta hitotsu kikoeru ano hi no koe gaSolo una voz se escucha en ese paisaje
やがてつきはくもりかくれるYagate tsuki wa kumori kakureruPronto la luna se ocultará entre las nubes
たとえそらがくらくてもTatoe sora ga kurakutemoAunque el cielo esté oscuro
きみのぬくもりかんじたならKimi no nukumoni kanjita naraSi sientes tu calor
もうまようわけもなくMou mayou wake mo nakuYa no habrá razón para dudar
あえないそらへAenai sora eHacia un cielo desolado
ものあもうこそけがれなきあこしとなりMono amou koso kegare naki akoshi to nariConvertirse en un refugio puro
たいせつなだれかおもいTaisetsu na dareka omoiUn pensamiento precioso
いまみちびかれIma michibikareAhora está guiado
さがしつづけたこたえのためにSagasi tsuzuketa kotae no tame niContinuando la búsqueda de respuestas
どんないたみのいとわずDonna itami no itowazuSin importar el dolor
はてしないゆめをきざむようにとちかったHateshinai yume wo kizamu you ni to chikattaSe acercó como esculpiendo un sueño interminable