I'm alone

Ayaka

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

むずかしいことばかりmuzukashii koto bakariSolo enfrentando cosas difíciles

ならべてえらそうなかおしてるこのおとこnarabete erasou na kao shiteru kono otokoEste hombre que parece estar presumiendo

ふりむいたしゅんかんのよこがおにむねいたむfurimuita shunkan no yokogao ni mune itamuEl perfil de su rostro cuando se volvió, duele en mi pecho

きらわれてんのしっててkirawarete n' no shitteteSabiendo que soy odiado

なんともないかおしてるのはnantomo nai kao shiteru no waMostrando una cara sin emociones

よゆうがあるようにみせてよそうってるyoyuu ga aru you ni misete yosootteruComo si estuviera mostrando que tiene margen de maniobra

ただそれだけtada sore dakeSolo eso

I'm alone だれだってかかえてるI'm alone dare datte kakaeteruEstoy solo, todos están cargando algo

Love you あいされたいきもちLove you ai saretai kimochiTe amo, quiero ser amado

まもらなきゃいけないものがあるからmamoranakya ikenai mono ga aru karaPorque hay cosas que debo proteger

そう つよがってかべつくってsou tsuyogatte kabe tsukutteAsí que me hago el fuerte y construyo muros

わけもわからないのにwake mo wakaranai noniAunque no entiendo nada

あたまさげてりゃすむもんだいばかりでatama sageterya sumu mondai bakari deSi bajo la cabeza, solo tengo problemas

そとのせかいにいるときは かんじょうけしてsoto no sekai ni iru toki wa kanjou keshiteCuando estoy en el mundo exterior, apago mis emociones

こころのバランスとるのkokoro no BARANSU toru noEquilibrando mi corazón

どんどんむずかしくなってきたようなdondon muzukashiku natte kita you naSe está volviendo cada vez más difícil

さいきんないてばかりの日々saikin naite bakari no hibiÚltimamente, solo he estado llorando

こころよわってるサインkokoro yowatteru SAINMi corazón está debilitado

I'm alone しろくろのせかいさI'm alone shirokuro no sekai saEstoy solo, en un mundo de blanco y negro

Love you てをさしのべてよLove you te wo sashinobete yoTe amo, extiende tu mano hacia mí

だれかのおおきなてがあればそれでいいdareka no ookina te ga areba sore de iiSi hay una mano grande de alguien más, está bien

なにもいわないでnani mo iwanaideNo digas nada

くるしいなんていえないkurushii nante ienaiNo puedo decir que es doloroso

あいしてなんていえないai shite nante ienaiNo puedo decir que te amo

I'm alone きづけばひとりだったI'm alone kidzukeba hitori dattaEstoy solo, me doy cuenta de que siempre he estado solo

Love you そうさせるこのじだいLove you sou saseru kono jidaiTe amo, así es como es esta era

ぶつかることさえもできないbutsukaru koto sae mo dekinaiNi siquiera puedo chocar con algo

どうすればいいdou sureba ii¿Qué debo hacer?

こころとざしてはなみだながす それでもkokoro tozashite wa namida nagasu soredemoCierro mi corazón y dejo que las lágrimas fluyan, aún así

きたいしてんだkitai shite n' daTengo esperanzas