Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ゆめにみたけしきがYume ni mita keshiki gaLa vista que vi en mis sueños
にちじょうになってNichijou ni natteSe ha vuelto cotidiana
きづかないあいだにKizukanai aida niSin darme cuenta
ゆめをみうしなってYume wo miushinatteHe perdido de vista mis sueños
なつかしいにおいによびさまされNatsukashii nioi ni yobisamasareDespertado por un olor nostálgico
そのしゅんかんなみだがあふれだしたSono shunkan namida ga afuredashitaEn ese momento las lágrimas brotaron
またあるきたいMata arukitai'Quiero caminar de nuevo'
Hello helloHello helloHola hola
このこえがKono koe gaEsta voz mía
あなたにとどきせかいにはびくAnata ni todoki sekai ni hibikuResonará en ti y en el mundo
あたらしいものがたりのはじまりAtarashii monogatari no hajimariEl comienzo de una nueva historia
Hello helloHello helloHola hola
なんどでもNando demoUna y otra vez
どんなときもかんじていたいからDonna toki mo kanjite itai karaPorque quiero sentirlo en cualquier momento
もうにどとみうしなわないようにMou nido to miushinawanai you niPara no volver a perderlo nunca más
いつでもこえにしてhelloItsudemo koe ni shite helloSiempre te llamaré hola
きょうがいつなのかもKyou ga itsu na no kamoHoy, no sé qué día es
わからないまいにちでWakaranai mainichi deEn un día sin sentido
いちばんたいせつなものIchiban taisetsu na monoLo más importante
いろあせてしまったIroasete shimattaSe ha desvanecido
こころから「すき」といえるじぶんでKokoro kara “suki” to ieru jibun dePuedo decir 'te quiero' desde el corazón
もういちどあいにいくMou ichido ai ni yukuIr a amar de nuevo
おおきなゆめむねにきざんでOoki na yume mune ni kizandeGrabando grandes sueños en mi pecho
Hello helloHello helloHola hola
このうたがKono uta gaEsta canción mía
そらまでとどくようにとねがうSora made todoku you ni to negauDesea llegar hasta el cielo
そしてまたSoshite mataY luego, una vez más
あたらしいおとがうまれるAtarashii oto ga umareruNace un nuevo sonido
Hello helloHello helloHola hola
こころからKokoro karaDesde el corazón
であえたきょうにかんしゃのIをDeaeta kyou ni kansha no I woEn este día en que nos conocimos, doy gracias
よろこびのなみだはつよくなれるまほうYorokobi no namida wa tsuyoku nareru mahouLas lágrimas de alegría se vuelven un fuerte hechizo
とびきりのhelloTobikiri no helloUn saludo excepcional
Hello helloHello helloHola hola
このこえがKono koe gaEsta voz mía
あなたにとどきせかいにはびくAnata ni todoki sekai ni hibikuResonará en ti y en el mundo
あたらしいものがたりのはじまりAtarashii monogatari no hajimariEl comienzo de una nueva historia
Hello helloHello helloHola hola
なんどでもNando demoUna y otra vez
どんなときもかんじていたいからDonna toki mo kanjite itai karaPorque quiero sentirlo en cualquier momento
もうにどとみうしなわないようにMou nido to miushinawanai you niPara no volver a perderlo nunca más
いつでもこえにしてhelloItsudemo koe ni shite helloSiempre te llamaré hola