Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

きのうのながいでんわがこたえてKinou no nagai denwa ga kotaete
ながいゆめをみてたようなめざめNagai yume wo miteta you na mezame
もしもあのときああしてればなんてMoshimo ano toki ah shitereba nante
ちがうもうひとりのじぶんそうぞうしてChigau mou hitori no jibun souzou shite

つまづいてころんでこころのままにゆこうTsumazuite koronde kokoro no mama ni yukou
なにげないにちじょうにめをむけたらきせきがNanigenai nichijou ni me wo muketara kiseki ga

SunnydayうそみたいSunnyday uso mitai
ぼくをてらしてるBoku wo terashiteru
テレビけしてそらへYeahTEREBI keshite sora he Yeah

なつかしいひとにあったひはなぜかNatsukashii hito ni atta hi wa naze ka
いまのじぶんみつめなおしてるIma no jibun mitsume naoshiteru
からだのなかよろこびやいかりKarada no naka yorokobi ya ikari
あいもこいもみんなおなじながれてるAi mo koi mo minna onaji nagareteru

まけずきらいなじぶんもさいきんすこしすきさMakezu kirai na jibun mo Saikin sukoshi suki sa
たまにやりすぎてこうかいなんかもするだろうけどTama ni yari sugite koukai nanka mo suru darou kedo
SunnydayあしたせかいがおわってもSunnyday ashita sekai ga owatte mo
いいさいまをIi sa ima wo
いきるIkiru

つまづいてころんでこころのままにゆこうTsumazuite koronde kokoro no mama ni yukou
なにげないにちじょうにめをむけたらきせきがNanigenai nichijou ni me wo muketara kiseki ga

SunnydayうそみたいSunnyday uso mitai
ぼくをてらしてるBoku wo terashiteru
テレビけしてWow ohTEREBI keshite Wow oh

あいしてほしいがんぼうもAishite hoshii ganbou mo
ストレートにぶつけてSUTOREETO ni butsukete
そのくらいのきもちでSono kurai no kimochi de
いたらいいんじゃないItara iin ja nai

Wow oh yeahWow oh yeah
Wow oh yeah yeahWow oh yeah yeah

El largo teléfono de ayer respondió
Desperté como si hubiera tenido un largo sueño
Si en ese momento hubiera dicho 'ah, mierda'
Pensaría en otro yo imaginario

Tropezar y caer, sigamos con el corazón intacto
Si desviamos la mirada de la rutina, los milagros suceden

Día soleado, como una mentira
Iluminándome
Apaga la televisión y mira al cielo Sí

Por alguna razón, el día que conocí a esa persona
Estoy reevaluando mi yo actual
Alegría, ira dentro de mi cuerpo
Amor, deseo, todos fluyen de la misma manera

Incluso el yo que odio, últimamente me agrada un poco más
A veces hago demasiado y probablemente me arrepienta, pero
Día soleado, incluso si el mundo termina mañana
Está bien, vivir el presente

Tropezar y caer, sigamos con el corazón intacto
Si desviamos la mirada de la rutina, los milagros suceden

Día soleado, como una mentira
Iluminándome
Apaga la televisión y mira al cielo Wow oh

Quiero que me ames, choca con la ambición
Con ese tipo de sentimientos
¿No está bien?

Wow oh sí
Wow oh sí sí