Piaba

Vou lançar uma idéia que aconteceu,Voy a lanzar una idea que sucedió,

Vou começar pela mais engraçada,Empezaré por la más graciosa,

Eu e um amigo meuUn amigo y yo

Saimos para pescar,Salimos a pescar,

Vou te contar o que rolou por lá.Te contaré lo que pasó por allá.

Não tinha aracu, pacu, pirarucu,No había arahuana, pacú, pirarucú,

Lá, só tinha piaba.Allí, solo había piaba.

Não tinha peixe grande, não,No había peces grandes, no,

Só tinha piaba.Solo había piaba.

Não tinha peixe grande, não,No había peces grandes, no,

Só tinha piaba.Solo había piaba.

Mas eu fui mais experto,Pero fui más astuto,

Levei um pão com queijo e tucumã,Llevé un pan con queso y tucumán,

Um açaí com macaxeira e tapiocaUn açaí con yuca y tapioca

Pra matar minha broca, pra matar minha brocaPara calmar mi hambre, para calmar mi hambre.

Dizem, aqui no brasil tem muita investigação (será?)Dicen, aquí en Brasil hay mucha investigación (¿será?)

Prendem viciados, aviões e os laranjas,Arrestan adictos, aviones y los testaferros,

Onde está o "cabeção"?¿Dónde está el 'cabeza'?

Mas nesse mar vermelho de tanta corrupção,Pero en este mar rojo de tanta corrupción,

Não pega baleia, muito menos tubarão,No se atrapa ballenas, mucho menos tiburones,

Lá, só pega piaba,Allí, solo se atrapa piaba,

Não pega peixe grande, nãoNo se atrapa peces grandes, no

Só pega piaba.Solo se atrapa piaba.

No congresso:En el congreso:

Não pega peixe grande, nãoNo se atrapa peces grandes, no

Sõ pega piaba.Solo se atrapa piaba.

Na corrupção:En la corrupción:

Não pega peixe grande, nãoNo se atrapa peces grandes, no

Sõ pega piaba.Solo se atrapa piaba.

No tráfico:En el tráfico:

Não pega peixe grande, nãoNo se atrapa peces grandes, no

Sõ pega piaba.Solo se atrapa piaba.

Aracu, pacu, pirarucuArahuana, pacú, pirarucú

Só piaba!¡Solo piaba!