Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There was something in the air when you caught my eyeHubo algo en el aire cuando captaste mi atención
There was something in the way that you never smiledHubo algo en la forma en que nunca sonreías
Kinda serious, I feel it and wonder whyUn poco serio, lo siento y me pregunto por qué
Coz I know that you're not shyPorque sé que no eres tímido
I'm so sorry, I've heard all the storiesLo siento mucho, he escuchado todas las historias
I know what they've told meSé lo que me han contado
Can't help it and I can't fightNo puedo evitarlo y no puedo luchar
Now if only, I let you control me, let you get to know meAhora, si tan solo te dejo controlarme, dejarte conocerme
Seems like I don't have a choiceParece que no tengo elección
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Think that you're running the showPiensas que estás dirigiendo el espectáculo
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Try it but I already knowInténtalo, pero ya lo sé
You want a piece of me, but I've seen your kind beforeQuieres una parte de mí, pero he visto tu tipo antes
Heard the things you like to do when behind closed doorsHe escuchado las cosas que te gusta hacer cuando estás detrás de puertas cerradas
I'm not saying that I'm out, I'm not saying noNo estoy diciendo que me voy, no estoy diciendo que no
Now you're giving me a taste of your Mind ControlAhora me estás dando un poco de tu Control Mental
Sorry, I've heard all the stories, I know what they've told meLo siento, he escuchado todas las historias, sé lo que me han contado
Can't help it and I can't fightNo puedo evitarlo y no puedo luchar
Now if only, I let you control me, let you get to know meAhora, si tan solo te dejo controlarme, dejarte conocerme
Seems like I don't have a choiceParece que no tengo elección
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Think that you're running the showPiensas que estás dirigiendo el espectáculo
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Try it but I already knowInténtalo, pero ya lo sé
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Think that you're running the showPiensas que estás dirigiendo el espectáculo
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Try it but I already knowInténtalo, pero ya lo sé
Gonna let you in my mindVoy a dejarte entrar en mi mente
Can't fail to unless you tryNo puedes fallar a menos que lo intentes
You can take the leadPuedes tomar la delantera
you can control me on the things I can't decidePuedes controlarme en las cosas que no puedo decidir
Come on in but please be kindVen, pero por favor, sé amable
You can do what others tried, coz I got nothing to hidePuedes hacer lo que otros intentaron, porque no tengo nada que ocultar
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
You're controll my Mind!¡Estás controlando mi mente!
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Think that you're running the showPiensas que estás dirigiendo el espectáculo
You're just a Mind ControllerEres solo un Controlador Mental
Try it but I already knowInténtalo, pero ya lo sé