Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yogoreta kaze wo kiru taikutsu na futari waCortando el viento sucio, nosotros, una pareja aburrida
Sekai to ai irenai sore de iiNo podemos encajar en el mundo, y está bien
We don't careNo nos importa
Muboubi de horo nigai onaji aji shita namida moInocentes y amargos, lágrimas con el mismo sabor
Futari wa asu e to mukeru hikigane no nai juu mitaiNos dirigimos hacia el mañana, como un arma sin gatillo
* akireru hodo harewataru sora* Tan sorprendente, el cielo despejado
Doko e mo tadoritsukenai mama mihatenu yume wo mitaSin poder llegar a ningún lado, vi un sueño interminable
We know what is true,Sabemos lo que es verdad,
What is true, what is true, what is trueLo que es verdad, lo que es verdad, lo que es verdad
Sabireta machi wo sugi ikutsumo no umi ni oritaPasando por calles desgastadas, cayendo en muchos mares
Kake yori dakitomeru te wo unmei to nadzuketaiPrefiero abrazar que apostar, quiero tocar el destino
Akogareta wa te ni ireta monoLo que anhelaba, lo que tenía en mis manos
Dokoka ni okiwasureta mama nido to furimukanaiEn algún lugar olvidado, nunca más miraré hacia atrás
We know what is true,Sabemos lo que es verdad,
What is true, what is true, what is trueLo que es verdad, lo que es verdad, lo que es verdad
Negaeba futari kanaete yuku shiSi lo deseo, lo haremos realidad
Hitotsu futatsu kizutsuita tteUno, dos, incluso si nos lastimamos
Nakanai tabun sai hate nante naiNo lloraré, probablemente no haya un final
Don't leave me alive,No me dejes con vida,
Don't leave me alive, don't leave me alive...No me dejes con vida, no me dejes con vida...
You know what i'm saying?¿Entiendes lo que digo?
Sekai to ai irenai sore de iiNo podemos encajar en el mundo, y está bien
We don't careNo nos importa
* repeat* repetir
Eternity is in your eyesLa eternidad está en tus ojos
I'll love you till i dieTe amaré hasta morir
Hold my hand, take me awayToma mi mano, llévame lejos
Like "bonnie and clyde"Como 'Bonnie y Clyde'
We are trueSomos verdaderos