Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Self-revelation hits me like a brick; it's four A.M.La auto-revelación me golpea como un ladrillo; son las cuatro de la mañana.
Sleep's out of the question when you're stuck inside the state I'm inEl sueño está fuera de discusión cuando estás atrapado en el estado en el que me encuentro.
Where everything I see is redundancyDonde todo lo que veo es redundante.
I'm at wits' end over youEstoy al límite contigo.
Middle finger's in the air, they're waving at meEl dedo medio está en el aire, me están saludando.
No barricade to call my ownNo tengo barricada que llamar mía.
So let the stones fly but one last requestAsí que deja que las piedras vuelen, pero con una última petición.
Will you carry me home?¿Me llevarás a casa?
I'm seeing clearly with my eyes closed tightVeo claramente con los ojos cerrados.
I'm seeing clearly in spite of everything that's wrong or rightVeo claramente a pesar de todo lo que está mal o bien.
I walk on eggshells and broken glassCamino sobre cáscaras de huevo y vidrios rotos.
On my hands and knees, open woundsDe rodillas y con las manos, heridas abiertas.
Middle finger's in the air, they're waving at meEl dedo medio está en el aire, me están saludando.
No barricade to call my ownNo tengo barricada que llamar mía.
So let the stones fly but one last requestAsí que deja que las piedras vuelen, pero con una última petición.
Will you carry me home?¿Me llevarás a casa?
Middle finger's in the air, they're waving at meEl dedo medio está en el aire, me están saludando.
No barricade to call my ownNo tengo barricada que llamar mía.
So let the stones fly but one last requestAsí que deja que las piedras vuelen, pero con una última petición.
Will you carry me?¿Me llevarás?
Will you carry me?¿Me llevarás?
Will you bury me?¿Me enterrarás?