Carry On

The clock is striking midnightEl reloj es de medianoche

And it's over none too soonY no ha terminado nada demasiado pronto

I can hear the angry voicesPuedo oír las voces enojadas

Howling at the moonAullando a la luna

And you, you're sitting lonelyY tú, estás sentado solo

And the night is growing stillY la noche sigue creciendo

You think that you won't make it through¿Crees que no lo lograrás?

But I know you always willPero sé que siempre lo harás

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

The smells excite your sensesLos olores excitan tus sentidos

And you wish that it would stopY desearías que se detuviera

But it's all made more intensifiedPero todo se ha intensificado más

By the pounding of the clockPor el latido del reloj

And you begin to wonderY empiezas a preguntarte

How long will this go on¿Cuánto tiempo va a durar esto?

How much longer will it be¿Cuánto tiempo más va a ser

'Til your consciousness is goneHasta que tu conciencia se haya ido

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

The whole thing seems so senselessTodo parece tan insensato

But there's nothing you can doPero no hay nada que puedas hacer

You couldn't find a way outNo pudiste encontrar una salida

If you wanted toSi quisieras

And it's all made more confusingY todo se ha hecho más confuso

By the rumbling of the floorPor el estruendo del suelo

The band keeps playing on and onLa banda sigue tocando y encendiéndose

As you stumble for the doorA medida que tropiezas por la puerta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Carry onContinúe

Don't let it get you downNo dejes que te defraude

Don't let it turn you 'roundNo dejes que te dé la vuelta

Don't let it get you downNo dejes que te defraude