Lepak

Awie

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mat kental bodekCabeza dura y terca

Kaki melepakPiernas cruzadas

Pak hassan ngok ngekEl Sr. Hassan gruñón

Pun kaki lepakY las piernas cruzadas

Lepak bawahanRelajado abajo

Lepak atasanRelajado arriba

Lepak berduitRelajado con dinero

Dan tak berduitY sin dinero

Jangan kau terus lepak bebNo sigas relajándote, amigo

Membuang masaPerdiendo el tiempo

Berat macam mana pun bebSin importar cuán difícil sea, amigo

Cubalah controlIntenta controlarte

Kalau nak cari contoh bebSi quieres un ejemplo, amigo

Cari yang baikBusca algo bueno

Yang di laungkanLo que se elogia

Bukanlah bapak borekNo es un padre descuidado

Anak pun rintikNi un hijo desatendido

Lepak dah jadiRelajarse se ha convertido

Satu budayaEn una cultura

Satu misteriUn misterio

Jangan terpedayaNo te dejes engañar

Tipu dah jadi asam garamnyaEl engaño se ha vuelto su pan de cada día

Keluar pukul 5Sale a las 5

Balik pukul 1Regresa a la 1

Bini tanya mengapaLa esposa pregunta por qué

"bang lewat balik bang""Amor, ¿por qué regresas tan tarde?"

Dia pun start balik menipuÉl comienza a mentir de nuevo

Macam dulu-duluComo antes

Tolong kawan sakitAyuda a un amigo enfermo

Tayar kereta pancitEl neumático del auto se desinfla

Perut abang sakitEl estómago duele

Abang cirit biritY tiene diarrea

Lepak bawahanRelajado abajo

Melekit-lekitPegajoso

Lepak atasanRelajado arriba

Minum air pahitTomando agua amarga

Lepak bawahanRelajado abajo

Terjengkit-jengkitTropieza

Lepak atasanRelajado arriba

Terjungkit-jungkitSaltando

Kepimpinan melalui tauladanEl liderazgo a través del ejemplo

Setia bermula dari rumahLa lealtad comienza en casa

Ikut salah tak ikut pun salahSeguir a uno equivocado o no seguir a ninguno

Jadi harus diikut siapaEntonces, ¿a quién seguir?