Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I thought maybe this timePensé que quizás esta vez
We could maybe do it rightPodríamos hacerlo bien
We could have a brand new startPodríamos tener un nuevo comienzo
But I found out life is not a moviePero descubrí que la vida no es una película
Maybe laying with you in the daytimeQuizás acostados contigo durante el día
Could just somehow erase all of the pastPodría borrar de alguna manera todo el pasado
Then we'd be together at lastEntonces estaríamos juntos al fin
But I know nowPero ahora sé
Life ain't an open doorQue la vida no es una puerta abierta
Gotta put the work in when you want moreHay que trabajar duro cuando quieres más
And it's like, what did I do this for?Y es como, ¿por qué hice esto?
Someone tell me what did I do this for?Alguien díganme ¿por qué hice esto?
Maybe, ohQuizás, oh
Baby, ohBebé, oh
I think December is long goneCreo que diciembre ya pasó
I think December is long goneCreo que diciembre ya pasó
I thought maybe this timePensé que quizás esta vez
We could maybe just lie to ourselvesPodríamos simplemente mentirnos a nosotros mismos
We are fine, it feels so aliveEstamos bien, se siente tan vivo
Maybe, maybe in some other lifeQuizás, quizás en alguna otra vida
You are mine and stars have alignedTú eres mía y las estrellas se han alineado
But I know nowPero ahora sé
Life ain't an open doorQue la vida no es una puerta abierta
Gotta put the work in when you want moreHay que trabajar duro cuando quieres más
And it's like, what did I do this for?Y es como, ¿por qué hice esto?
Someone tell me what did I do this for?Alguien díganme ¿por qué hice esto?
Maybe, ohQuizás, oh
Baby, ohBebé, oh
I think December is long goneCreo que diciembre ya pasó
I think December is long goneCreo que diciembre ya pasó