Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see reflections in the waterVeo reflejos en el agua
autumn colourscolores de otoño
Summer's daughterHija del verano
And as the year is growing olderY mientras el año envejece
I see winterVeo el invierno
On my shoulderSobre mi hombro
I stand in the hazeEstoy parado en la neblina
Watching stormy ripples growViendo cómo crecen ondas tormentosas
On my ownPor mi cuenta
Never knew you were neededNunca supe que eras necesario
'Till I found myself standing here aloneHasta que me encontré aquí parado solo
And in the water such a sad faceY en el agua una cara tan triste
Slowly drowningAhogándose lentamente
Such a sad thingTan triste
I only I could change the seasonsSi tan solo pudiera cambiar las estaciones
Like a poetComo un poeta
I've my reasonsTengo mis razones
It started to snowEmpezó a nevar
In the middle of julyEn medio de julio
Wonder whyMe pregunto por qué
Never did understand youNunca te entendí
My sorrow is hanging in the grey skyMi tristeza cuelga en el cielo gris
In the summer daysEn los días de verano
We flew to the sunVolamos hacia el sol
On melting wingsEn alas derretidas
But the seasons change so fastPero las estaciones cambian tan rápido
Leave us all behindNos dejan atrás
BlindCiegos
But then the stone fell on the waterPero luego la piedra cayó en el agua
Putting end to summer's daughterPoniendo fin a la hija del verano
And me I turned away rememberingY yo me alejé recordando
All the seasonsTodas las estaciones
Such a sad endUn final tan triste
It started to rainEmpezó a llover
In the middle of the sunEn medio del sol
Winter's begunHa comenzado el invierno
Never did understand youNunca te entendí
My soul is hanging in the grey skyMi alma cuelga en el cielo gris