Lust Doll

かんちがい ばか ばかしいkanchigai baka bakashiiLoca, estúpida, ridícula

やくたたず ふとくていたすうyakutatazu futokuteitasuuInútil, sin sentido

あいてしてほしいならaite shite hoshii naraSi quieres ser mi oponente

それそうおうの たいかを ちょうだいsore souou no taika o choudaiEntonces dame tu valentía

かくしんはん そのば しのぎkakushinhan sono ba shinogiMediocridad, arrogancia, arrogancia

うそはっぴゃく じゆう じざいにusohappyaku jiyuu jizai niMentiras, libertad, independencia

じゅうじゅうんな ペットのようjuujuun na petto no youComo una mascota obediente

まぬけずらに したを からめるmanukezura ni shita o karameruEnvuelto en estupidez

そんなもんで てに いれた つもりsonna mon de te ni ireta tsumori?Pensé que podía obtenerlo con eso

りがいかんけいと そんとく かんじょうrigai kankei to sontoku kanjouRelaciones superficiales, emociones fingidas

へたくそな あいぶでもhetakuso na aibu demoIncluso con un amor torpe

かんじたふりで みたして あげるkanjita furi de mitashite ageruFingiré que lo siento

これしかない わたしにはkore shikanai watashi ni waEsto es todo lo que tengo

かわいい だって はいて すててkawaii datte haite suteteIncluso si eres lindo, lo tiraré

けいべつや おせっきょう したいのなら すればいいkeibetsu ya osekkyou shitai no nara sureba iiSi quieres respeto o reconocimiento, hazlo

すれちがう ぎぜんしゃたちsurechigau gizenshatachiCruzo caminos con extraños

きばらしいにも ならないねkibarashii ni mo naranai neNo me vuelvo arrogante

いきる すべ いま すべてikiru sube ima subeteVivo, todo, ahora todo

うしなう ものは もうないushinau mono wa mou naiNo hay nada que perder

かえる ばしょ なんて ないkaeru basho nante naiNo hay lugar al que regresar

かおのない おにんぎょうkao no nai oningyouUn maniquí sin rostro

やさしさは ほしくないyasashisa wa hoshikunaiNo quiero amabilidad

なみだも かれたnamida mo karetaIncluso las lágrimas se secan

だれもにくむの？ あいされたいのdare mo nikumu no? aisaretai no?¿Quién te odia? ¿Quién quiere ser amado?

こころは みにくいだけkokoro wa minikui dakeEl corazón es solo feo

ただ いたずらに かきみだされるtada itazura ni kakimidasareruSimplemente sacado a la luz sin razón

いいかげん もう うんざりだよii kagen mou unzari da yoYa estoy harto

だれがわるいの？ くだらないことdare ga warui no? kudaranai koto¿Quién es el malo? Cosas sin sentido

てきも みかたも どうでもいいteki mo mikata mo dou demo iiTanto enemigos como aliados no importan

ただ こきゅうして おわりを まつならtada kokyuu shite owari o matsu naraSimplemente esperando el final con resignación

こわしてしまえばいいkowashite shimaeba iiSería mejor si todo se desmoronara