Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So let’s begin with the simple wordAsí que empecemos con la simple palabra

ForgivenessPerdón

Say who’s to blameDecir quién tiene la culpa

When we’re drowning slow in our messCuando nos estamos ahogando lentamente en nuestro desastre

I can’t believe that we’re stuck at this goddamn pointNo puedo creer que estemos atascados en este maldito punto

It’s time to bury the egosEs hora de enterrar los egos

To stay alivePara mantenernos vivos

Under burning skiesBajo cielos ardientes

Feel the light within your eyesSiente la luz dentro de tus ojos

It’s there I knowEstá ahí, lo sé

But your soul‘s still in disguisePero tu alma todavía está disfrazada

Just let it goSolo déjala ir

And as we follow the path to hellY mientras seguimos el camino al infierno

My vision changesMi visión cambia

I ask myselfMe pregunto

What has gone wrong with you and me¿Qué ha salido mal entre tú y yo?

As the Earth is falling downwardsMientras la Tierra cae hacia abajo

Through the never ending skyA través del cielo interminable

I know we’re still aliveSé que todavía estamos vivos

I can’t believe that this is the life we chose to live right nowNo puedo creer que esta sea la vida que elegimos vivir en este momento

Is there a way to end it¿Hay alguna manera de terminar con esto?

Can we quit this shit somehow¿Podemos dejar esta mierda de alguna manera?

Our time is running outNuestro tiempo se acaba

Feels like we’re staring downSe siente como si estuviéramos mirando fijamente

This abyss we digged usEste abismo que cavamos

Till we’re in the groundHasta que estemos en el suelo

'Cause I'm dying to livePorque estoy muriendo por vivir

As the earth is falling downwardsMientras la tierra cae hacia abajo

Through the never ending skyA través del cielo interminable

I know thatSé que

We need something to remind usNecesitamos algo que nos recuerde

That were here and still alive todayQue estamos aquí y todavía vivos hoy

We’re dead insideEstamos muertos por dentro

Buried aliveEnterrados vivos

We’re dead insideEstamos muertos por dentro

See us choke on our prideNos vemos ahogados en nuestro orgullo

We’re fucking dead insideEstamos jodidamente muertos por dentro

Buried aliveEnterrados vivos

You’re just another dropSolo eres otra gota

In the river of lifeEn el río de la vida

Push it backEmpújalo de vuelta

'Cause I'm dying to livePorque estoy muriendo por vivir

As the earth is falling downwardsMientras la tierra cae hacia abajo

Through the never ending skyA través del cielo interminable

I know thatSé que

We need something to remind usNecesitamos algo que nos recuerde

That were here and still alive todayQue estamos aquí y todavía vivos hoy

Alive todayVivos hoy

We need somethingNecesitamos algo

To remind usQue nos recuerde

That we’re hereQue estamos aquí

AliveVivos

We’re dead insideEstamos muertos por dentro

Buried aliveEnterrados vivos

We’re dead insideEstamos muertos por dentro

Just avralizeSolo avrálanos

We’re fucking dead insideEstamos jodidamente muertos por dentro

Buried aliveEnterrados vivos

You’re just another dropSolo eres otra gota

In the river of lifeEn el río de la vida

Live todayVive hoy